라틴어-한국어 사전 검색

interpositiōnī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (interpositiō의 단수 여격형) 삽입에게

    형태분석: interpositiōn(어간) + ī(어미)

interpositiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: interpositiō, interpositiōnis

어원: interpositus(a putting between, interposition sing)

  1. 삽입, 삽입물
  1. (in general) a putting between, insertion
  2. (and especially): an inserting or introduction an introduction (of persons in discourse)
  3. an inserting (of words)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 interpositiō

삽입이

interpositiōnēs

삽입들이

속격 interpositiōnis

삽입의

interpositiōnum

삽입들의

여격 interpositiōnī

삽입에게

interpositiōnibus

삽입들에게

대격 interpositiōnem

삽입을

interpositiōnēs

삽입들을

탈격 interpositiōne

삽입으로

interpositiōnibus

삽입들로

호격 interpositiō

삽입아

interpositiōnēs

삽입들아

예문

  • oeci corinthii tetrastylique quique aegyptii vocantur latitudinis et longitudinis, uti supra tricliniorum symmetriae scriptae sunt, ita habeant rationem, sed propter columnarum interpositiones spatiosiores constituantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 3 4:44)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:44)

  • quod sine venere, sine nocturnis imaginibus sic fertur, ut interpositio spatio tabe hominem consumat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 28 28:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 28장 28:2)

  • videnturque esse in ea quasi bullulae quaedam, ex quibus interpositio tempore squamulae resolvuntur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 28 29:409)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:409)

  • et unus sensus est divisus interpositione alterius: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 139 129:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 129:2)

  • pronus pendens 'pronus' nomen est, nam et comparatur, ut 'pronior'. si autem participium esset, fieret vitiosa elocutio sine interpositione coniunctionis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 586 439:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 439:1)

유의어

  1. 삽입

    • interiectiō (an act of insertion, a throwing or placing between)
  2. an inserting

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION