- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

iterō

1변화 동사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [로:] 교회 발음: [로:]

기본형: iterō, iterāre, iterāvī, iterātum

어원: iterum(다시, 두번째)

  1. 되풀이하다, 반복하다, 중복되다
  1. I do a second time, repeat.

활용 정보

1변화

예문

  • Sicut canis, qui revertitur ad vomitum suum, sic stultus, qui iterat stultitiam suam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 26 26:11)

    자기가 게운 데로 되돌아가는 개처럼 우둔한 자는 제 어리석음을 되풀이한다. (불가타 성경, 잠언, 26장 26:11)

  • Noli verbosus esse in multitudine presbyterorum et non iteres verbum in oratione tua. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 7 7:15)

    힘든 일을 싫어하지 말고 지극히 높으신 분께서 창조하신 들일을 싫어하지 마라. (불가타 성경, 집회서, 7장 7:15)

  • Ne umquam iteres verbum nequam et durum et prorsus non minoraberis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 19 19:7)

    절대로 말을 옮기지 마라. 아무것도 잃는 것이 없으리라. (불가타 성경, 집회서, 19장 19:7)

  • Corripe proximum, ne forte dixerit et, si dixerit, ne forte iteret. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 19 19:14)

    이웃에게 물어보아라. 그가 그런 말을 하지 않았을 수도 있다. 그런 말을 했다면 다시는 거듭하지 않으리라. (불가타 성경, 집회서, 19장 19:14)

  • Innova signa et itera mirabilia, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 36 36:6)

    새로운 표징을 보여 주시고 다른 기적을 일으켜 주소서. (불가타 성경, 집회서, 36장 36:6)

관련어

동사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%

SEARCH

MENU NAVIGATION