라틴어-한국어 사전 검색

iūniō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (iūnius의 남성 단수 여격형) 6월의 (이)에게

    형태분석: iūni(어간) + ō(어미)

  • (iūnius의 남성 단수 탈격형) 6월의 (이)로

    형태분석: iūni(어간) + ō(어미)

  • (iūnius의 중성 단수 여격형) 6월의 (것)에게

    형태분석: iūni(어간) + ō(어미)

  • (iūnius의 중성 단수 탈격형) 6월의 (것)로

    형태분석: iūni(어간) + ō(어미)

iūnius

1/2변화 형용사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: iūnius, iūnia, iūnium

  1. 6월의
  2. 율리우스력의
  1. Of June.
  2. Junian; proposed by Iunius.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 iūnius

6월의 (이)가

iūniī

6월의 (이)들이

iūnia

6월의 (이)가

iūniae

6월의 (이)들이

iūnium

6월의 (것)가

iūnia

6월의 (것)들이

속격 iūniī

6월의 (이)의

iūniōrum

6월의 (이)들의

iūniae

6월의 (이)의

iūniārum

6월의 (이)들의

iūniī

6월의 (것)의

iūniōrum

6월의 (것)들의

여격 iūniō

6월의 (이)에게

iūniīs

6월의 (이)들에게

iūniae

6월의 (이)에게

iūniīs

6월의 (이)들에게

iūniō

6월의 (것)에게

iūniīs

6월의 (것)들에게

대격 iūnium

6월의 (이)를

iūniōs

6월의 (이)들을

iūniam

6월의 (이)를

iūniās

6월의 (이)들을

iūnium

6월의 (것)를

iūnia

6월의 (것)들을

탈격 iūniō

6월의 (이)로

iūniīs

6월의 (이)들로

iūniā

6월의 (이)로

iūniīs

6월의 (이)들로

iūniō

6월의 (것)로

iūniīs

6월의 (것)들로

호격 iūnie

6월의 (이)야

iūniī

6월의 (이)들아

iūnia

6월의 (이)야

iūniae

6월의 (이)들아

iūnium

6월의 (것)야

iūnia

6월의 (것)들아

예문

  • Ab exortu Vergiliarum ad solstitium, quod fit ultimo mense Iunio circa octavam partem Cancri, fere examinant alvi: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 14 5:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 14장 5:1)

  • Sed hoc idem semen Ciliciae Syriaeque regionibus ipse vidi mense Iunio Iulioque conseri et per autumnum, cum permaturuit, tolli. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 10 18:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 10장 18:4)

  • D. Iunio Q. Haterio consulibus sedecim annos natus Nero Octaviam Caesaris filiam in matrimonium accepit. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 58 58:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 58장 58:1)

  • nam illud valde leve est ac nugatorium, ea re denuntiatum esse veteranis, quod is de commodis eorum mense Iunio laturus esses. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER VNDECIMVS: AD M. BRVTVM ET CETEROS, letter 2 3:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:4)

  • Sequenti autem mense Iunio Hludowicus imperator defunctus est, suosque dies finivit in pace. (Andreas Bergomas, Chronicon, 11 11:52)

    (, , 11:52)

유의어

  1. 6월의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0045%

SEARCH

MENU NAVIGATION