라틴어-한국어 사전 검색

iūnium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (iūnius의 남성 단수 대격형) 6월의 (이)를

    형태분석: iūni(어간) + um(어미)

  • (iūnius의 중성 단수 주격형) 6월의 (것)가

    형태분석: iūni(어간) + um(어미)

  • (iūnius의 중성 단수 대격형) 6월의 (것)를

    형태분석: iūni(어간) + um(어미)

  • (iūnius의 중성 단수 호격형) 6월의 (것)야

    형태분석: iūni(어간) + um(어미)

iūnius

1/2변화 형용사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: iūnius, iūnia, iūnium

  1. 6월의
  2. 율리우스력의
  1. Of June.
  2. Junian; proposed by Iunius.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 iūnius

6월의 (이)가

iūniī

6월의 (이)들이

iūnia

6월의 (이)가

iūniae

6월의 (이)들이

iūnium

6월의 (것)가

iūnia

6월의 (것)들이

속격 iūniī

6월의 (이)의

iūniōrum

6월의 (이)들의

iūniae

6월의 (이)의

iūniārum

6월의 (이)들의

iūniī

6월의 (것)의

iūniōrum

6월의 (것)들의

여격 iūniō

6월의 (이)에게

iūniīs

6월의 (이)들에게

iūniae

6월의 (이)에게

iūniīs

6월의 (이)들에게

iūniō

6월의 (것)에게

iūniīs

6월의 (것)들에게

대격 iūnium

6월의 (이)를

iūniōs

6월의 (이)들을

iūniam

6월의 (이)를

iūniās

6월의 (이)들을

iūnium

6월의 (것)를

iūnia

6월의 (것)들을

탈격 iūniō

6월의 (이)로

iūniīs

6월의 (이)들로

iūniā

6월의 (이)로

iūniīs

6월의 (이)들로

iūniō

6월의 (것)로

iūniīs

6월의 (것)들로

호격 iūnie

6월의 (이)야

iūniī

6월의 (이)들아

iūnia

6월의 (이)야

iūniae

6월의 (이)들아

iūnium

6월의 (것)야

iūnia

6월의 (것)들아

예문

  • Eodemque tempore transfuga nuntiavit ex oppido Iunium qui in cuniculo fuisset, iugulatione oppidanorum facta clamasse facinus se nefandum et scelus fecisse; (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 16:6)

    (카이사르, 히스파니아 전기 16:6)

  • et menses, qui Aprilem eundemque Neroneum sequebantur, Maius Claudii, Iunius Germanici vocabulis mutantur, testificante Cornelio Orfito, qui id censuerat, ideo Iunium mensem transmissum, quia duo iam Torquati ob scelera interfecti infaustum nomen Iunium fecissent. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XVI, chapter 12 12:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 12장 12:3)

  • stella cometis in caelo comparuit, similitudo radientibus longinque caude per totum mense Iunium, mane et vespere. (Andreas Bergomas, Chronicon, 17 17:2)

    (, , 17:2)

  • nam Taurus propter nives ante mensem Iunium transiri non potest. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVINTVS AD ATTICVM, letter 21 26:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 26:5)

  • Et quamquam Cicero Crassum a. u. c. 701. et Clodium a. 702. interfectos dialogi licentia sibi adesse potuit fingere, non tamen post mensem anni 708. Iunium, quo Cato mortem sibi Uticae conscivit, conditum hoc opusculum esse videtur. (M. Tullius Cicero, Paradoxa stoicorum ad M. Brutum, Argumentum. 1:13)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 1:13)

유의어

  1. 6월의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0045%

SEARCH

MENU NAVIGATION