라틴어-한국어 사전 검색

largitōrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (largitor의 단수 여격형)

    형태분석: largitōr(어간) + ī(어미)

largitor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: largitor, largitōris

어원: largior(수여하다, 증여하다)

  1. bestower, granter, dispenser, distributer, imparter

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • et ut largitionis postulat consuetudo, per causam liberalitatis speciosam plura largitori quaerebantur. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 49:2)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 49:2)

  • Ut autem vos in hoc libello tamquam in speculo possitis inspicere, ne per oblivionem aliquid neglegatis, semel in septimana vobis legatur, et ubi vos inveneritis ea quae scripta sunt facientes, agite gratias domino bonorum omnium largitori: (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 49. (A. D. 423 Epist. CCXI) 16:2)

    (아우구스티누스, 편지들, 16:2)

  • Quo accepto peracta Deo largitori omnium bonorum gratiarum actione idem vir prudentissimus atque largissimus et Dei dispensator magnam inde partem Romam ad limina apostolorum misit per Angilbertum dilectum abbatem suum; (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 796 116:5)

    (, 116:5)

  • His ergo praemissis, paternae uobis dilectionis exhibentes officia, hortamur, ut nos reperta portitoris occasione de his, quae per uos superna potentia mirabiliter in conuersatione coniugis uestri summissaeque uobis gentis dignatus fuerit operari, prosperis quantocius nuntiis releuetis, quatinus sollicitudo nostra, quae de uestri uestrorumque omnium animae salute optabilia desideranter exspectat, uobis nuntiantibus releuetur, inlustrationemque diuinae propitiationis in uobis diffusam opulentius agnoscentes, hilari confessione largitori omnium bonorum Deo, et beato Petro apostolorum principi uberes merito gratias exsoluamus. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER SECUNDUS., CAP. XI. 2:8)

    (베다 베네라빌리스, , , 2:8)

  • Idem quippe omnium munerum spiritalium distributor atque largitor per tuam sententiam confirmavit oboedientiam meam. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 12. (A. D. 397 Epist. XXXVII) Domino Beatissimo et Venerabiliter Sincerissima Caritate Amplectendo Patri Simpliciano Augustinus In Domino salutem 2:3)

    (아우구스티누스, 편지들, 2:3)

유의어

  1. bestower

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION