라틴어-한국어 사전 검색

lūciī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lūcius의 단수 속격형) 강꼬치고기의

    형태분석: lūci(어간) + ī(어미)

  • (lūcius의 복수 주격형) 강꼬치고기들이

    형태분석: lūci(어간) + ī(어미)

  • (lūcius의 복수 호격형) 강꼬치고기들아

    형태분석: lūci(어간) + ī(어미)

lūcius

2변화 명사; 남성 동물 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lūcius, lūciī

  1. 강꼬치고기
  1. a fish, probably the pike

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 lūcius

강꼬치고기가

lūciī

강꼬치고기들이

속격 lūciī, lūcī

강꼬치고기의

lūciōrum

강꼬치고기들의

여격 lūciō

강꼬치고기에게

lūciīs

강꼬치고기들에게

대격 lūcium

강꼬치고기를

lūciōs

강꼬치고기들을

탈격 lūciō

강꼬치고기로

lūciīs

강꼬치고기들로

호격 lūcī

강꼬치고기야

lūciī

강꼬치고기들아

예문

  • In castris Pompei videre licuit trichilas structas, magnum argenti pondus expositum, recentibus caespitibus tabernacula constrata, Lucii etiam Lentuli et nonnullorum tabernacula protecta edera, multaque praeterea, quae nimiam luxuriam et victoriae fiduciam designarent, ut facile existimari posset nihil eos de eventu eius diei timuisse, qui non necessarias conquirerent voluptates. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 96:1)

    (카이사르, 내란기, 3권 96:1)

  • Talis familiae funestum mihi etiam metuens exemplum veterisque Lucii fortunam recordatus et ad ultimam salutis metam detrusus summisso capite maerebam. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 13:4)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 13:4)

  • lapidis haematitis, lapidis Phrygii, Lucii, lapidis scissilis, singulorum P. II; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 6 6:337)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:337)

  • lapidis haematitis, lapidis Phrygii, Lucii, lapidis scissilis, singulorum P. #1108 II; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 6 56:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, 6권, 6장 56:4)

  • Lucii Tarquinii filium, quem ob hoc pater aurea bulla praetextaque donavit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 587 422:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 422:5)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0029%

SEARCH

MENU NAVIGATION