고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: manūbrium, manūbriī
Singulis autem canalibus singula epitonia sunt inclusa, manubriis ferreis conligata. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 8 9:9)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:9)
sed abiisse cum eo simpliciter in silvam ad ligna caedenda, et in succisione lignorum securis fugerit manu, ferrumque lapsum de manubrio amicum eius percusserit et occiderit, hic ad unam supradictarum urbium confugiet et vivet; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 19 19:5)
자기 이웃과 함께 나무를 베러 숲으로 가서, 나무를 찍으려고 손에 도끼를 잡고 휘두르다가 도끼날이 자루에서 빠져나가 이웃을 치는 바람에 그 이웃을 죽게 한 자는, 그 성읍들 가운데 한 곳으로 피신하면 살 수 있다. (불가타 성경, 신명기, 19장 19:5)
quae manubria, cum torquentur, ex arca patefaciunt nares in canales. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 8 9:10)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:10)
tum ramos novellos proceros et nitidos, quos comprehensos manus possit circum-venire, hoc est manubrii crassitudine, feracissimis arboribus adimito, et quam recentissimas taleas recidito, ita ne corticem aut ullam aliam partem, quam qua serra praeciderit, laedas. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 9 2:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 9장 2:1)
Semina lege crassa non minus quam manubrium bidentis, recta, levia, procera, sine ulceribus, integro libro. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 10 6:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 10장 6:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
