라틴어-한국어 사전 검색

mātūritās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mātūritās의 단수 주격형)

    형태분석: mātūritās(어간)

  • (mātūritās의 단수 호격형)

    형태분석: mātūritās(어간)

mātūritās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mātūritās, mātūritātis

어원: mātūrus(성숙한, 잘 익은)

  1. 친절, 온화, 자비
  2. 빠름, 민첩, 신속
  1. ripeness, maturity
  2. ripe fruit
  3. gentleness, mildness
  4. promptness, quickness

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • inter nervos ultima expectanda maturitas est, quae cutem extenuet eique pus iungat, quo propius reperiatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 2 3:28)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 2장 3:28)

  • Atque ipsius suffusionis quaedam maturitas est: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 7 8:204)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:204)

  • inter neruos ultima expectanda maturitas est, quae cutem extenuet eique pus iungat, quo propius reperiatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 2 4:8)

    (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 2장 4:8)

  • Atque ipsius suffusionis quaedam maturitas est: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 7 34:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 7장 34:5)

  • Deinde diebus paucis Helena virgine, Constanti sorore, eidem Caesari iugali foedere copulata, paratisque universis quae maturitas proficiscendi poscebat, comitatu parvo suscepto, kalendis Decembribus egressus est deductusque ab Augusto ad usque locum duabus columnis insignem, qui Laumellum interiacet et Ticinum, itineribus rectis Taurinos pervenit, ubi nuntio percellitur gravi, qui nuper in comitatum Augusti perlatus, de industria silebatur, ne parata diffluerent. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 8 18:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 18:1)

유의어

  1. 친절

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION