라틴어-한국어 사전 검색

modulōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (modulus의 복수 속격형) 작은 양들의

    형태분석: modul(어간) + ōrum(어미)

modulus

2변화 명사; 남성 건축 음악 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: modulus, modulī

어원: modus(측정, 측량)

  1. 작은 양, 간격
  2. (건축) 모듈
  3. 수도 계량기, 수량계
  4. (음악) 리듬, 박자
  1. a small measure or interval
  2. (architecture) a module
  3. (aqueducts) a water meter
  4. (music) a rhythmical measure, interval, rhythm, mode, time

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 modulus

작은 양이

modulī

작은 양들이

속격 modulī

작은 양의

modulōrum

작은 양들의

여격 modulō

작은 양에게

modulīs

작은 양들에게

대격 modulum

작은 양을

modulōs

작은 양들을

탈격 modulō

작은 양으로

modulīs

작은 양들로

호격 module

작은 양아

modulī

작은 양들아

예문

  • quantitas autem est modulorum ex ipsius operis e singulisque membrorum partibus sumptio universi operis conveniens effectui. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 2 3:4)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:4)

  • intercolumnia singula, praeter media, modulorum duorum et moduli quartae partis; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 3 4:22)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:22)

  • mediana in fronte et postico singula ternum modulorum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 3 4:23)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:23)

  • ipsarum columnarum altitudo modulorum VIIII et dimidiae moduli partis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 3 4:24)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:24)

  • venustates enim persequitur visus, cuius si non blandimur voluptati proportione et modulorum adiectionibus, uti quod fallitur temperatione adaugeatur, vastus et invenustus conspicientibus remittetur aspectus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 3 4:53)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:53)

유의어

  1. 작은 양

  2. 모듈

  3. 수도 계량기

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%

SEARCH

MENU NAVIGATION