라틴어-한국어 사전 검색

modulus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (modulus의 단수 주격형) 작은 양이

    형태분석: modul(어간) + us(어미)

modulus

2변화 명사; 남성 건축 음악 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: modulus, modulī

어원: modus(측정, 측량)

  1. 작은 양, 간격
  2. (건축) 모듈
  3. 수도 계량기, 수량계
  4. (음악) 리듬, 박자
  1. a small measure or interval
  2. (architecture) a module
  3. (aqueducts) a water meter
  4. (music) a rhythmical measure, interval, rhythm, mode, time

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 modulus

작은 양이

modulī

작은 양들이

속격 modulī

작은 양의

modulōrum

작은 양들의

여격 modulō

작은 양에게

modulīs

작은 양들에게

대격 modulum

작은 양을

modulōs

작은 양들을

탈격 modulō

작은 양으로

modulīs

작은 양들로

호격 module

작은 양아

modulī

작은 양들아

예문

  • item ex his partibus sive tetrastyli sive hexastyli sive octastyli una pars sumatur, eaque erit modulus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 3 4:20)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:20)

  • ex his pars una erit modulus, qui graece ἐμβάτησ dicitur, cuius moduli constitutione ratiocinationibus efficiuntur omnis operis distributiones. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 3 4:12)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:12)

  • si vero systylon et monotriglyphon opus erit faciundum, frons aedis, si tetrastylos erit, dividatur in partes XVIIII S, si hexastylos erit, dividatur in partes XXVIIII S. ex his pars una erit modulus, ad quem, uti supra scriptum est, dividantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 3 4:38)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:38)

  • ex eis partibus una constituatur et fiat modulus, ad cuius moduli rationem omnis operis erit explicatio. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 9 10:12)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:12)

  • Metiri se quemque suo modulo ad pede uerum est. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, VII 7:60)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 07 7:60)

유의어

  1. 작은 양

  2. 모듈

  3. 수도 계량기

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%

SEARCH

MENU NAVIGATION