라틴어-한국어 사전 검색

modulōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (modulus의 복수 대격형) 작은 양들을

    형태분석: modul(어간) + ōs(어미)

modulus

2변화 명사; 남성 건축 음악 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: modulus, modulī

어원: modus(측정, 측량)

  1. 작은 양, 간격
  2. (건축) 모듈
  3. 수도 계량기, 수량계
  4. (음악) 리듬, 박자
  1. a small measure or interval
  2. (architecture) a module
  3. (aqueducts) a water meter
  4. (music) a rhythmical measure, interval, rhythm, mode, time

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 modulus

작은 양이

modulī

작은 양들이

속격 modulī

작은 양의

modulōrum

작은 양들의

여격 modulō

작은 양에게

modulīs

작은 양들에게

대격 modulum

작은 양을

modulōs

작은 양들을

탈격 modulō

작은 양으로

modulīs

작은 양들로

호격 module

작은 양아

modulī

작은 양들아

예문

  • haec puella varios modulos Iastia concinente tibia procedens quieta et inaffectata gesticulatione nutibus honestis pastori pollicetur, si sibi praemium decoris addixisset, et sese regnum totius Asiae tributuram. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 31:5)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 31:5)

  • sin autem dorico more in peristylo columnae erunt faciundae, uti in quarto libro de doricis scripsi, ita moduli sumantur, et ad eos modulos triglyphorumque rationes disponantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 3 4:39)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:39)

  • itaque ut etiam qui geometricen non noverunt, habeant expeditum, ne in periculo bellico cogitationibus detineantur, quae ipse faciundo certa cognovi quaeque ex parte accepi a praeceptoribus, finita exponam, et quibus ribus Graecorum pensiones ad modulos habeant rationem, ad eam ut etiam nostris ponderibus respondeant, tradam explicata. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 11 12:7)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 11장 12:7)

  • Ecce autem per tibicinia Laconica tibiae quoque illius contionariae in mentem venit, quam C. Graccho cum populo agente praeisse ac modulos ferunt. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XI 11:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:1)

  • Morem autem illum ingrediendi ad tibicinum modulos proelii institutum esse a Lacedaemonis, Aristoteles in libris Problematon scripsit, quo manifestior fieret exploratiorque militum securitas et alacritas. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XI 18:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 18:1)

유의어

  1. 작은 양

  2. 모듈

  3. 수도 계량기

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%

SEARCH

MENU NAVIGATION