고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: mortāle(어간)
형태분석: mortāle(어간)
형태분석: mortāle(어간)
기본형: mortālis, mortāle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | mortālis 치명적인 (이)가 | mortālēs 치명적인 (이)들이 | mortāle 치명적인 (것)가 | mortālia 치명적인 (것)들이 |
| 속격 | mortālis 치명적인 (이)의 | mortālium 치명적인 (이)들의 | mortālis 치명적인 (것)의 | mortālium 치명적인 (것)들의 |
| 여격 | mortālī 치명적인 (이)에게 | mortālibus 치명적인 (이)들에게 | mortālī 치명적인 (것)에게 | mortālibus 치명적인 (것)들에게 |
| 대격 | mortālem 치명적인 (이)를 | mortālēs 치명적인 (이)들을 | mortāle 치명적인 (것)를 | mortālia 치명적인 (것)들을 |
| 탈격 | mortālī 치명적인 (이)로 | mortālibus 치명적인 (이)들로 | mortālī 치명적인 (것)로 | mortālibus 치명적인 (것)들로 |
| 호격 | mortālis 치명적인 (이)야 | mortālēs 치명적인 (이)들아 | mortāle 치명적인 (것)야 | mortālia 치명적인 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | mortālis 치명적인 (이)가 | mortālior 더 치명적인 (이)가 | mortālissimus 가장 치명적인 (이)가 |
| 부사 | mortāliter 치명적이게 | mortālius 더 치명적이게 | mortālissimē 가장 치명적이게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Regitur fatis mortale genus, nec sibi quisquam spondere potest firmum et stabile * * per quam casus volvit varios semper nobis metuenda dies; (Seneca, Octavia 14:13)
(세네카, 옥타비아 14:13)
Sed si, inquam, peterem ut ipsum illud quod homo est definires, tu profecto mihi diceres hominem esse animal mortale, rationis et scientiae capiens, vel quo alio modo diceres, ut eum a ceteris omnibus separares. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, I 13:4)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:4)
quicquid patimur mortale genus, quicquid facimus venit ex alto, servatque suae decreta colus. (Seneca, Oedipus 13:4)
(세네카, 오이디푸스 13:4)
Si arbitrium dandi penes nos est, praecipue mansura quaeremus, ut quam minime mortale munus sit. (Seneca, De Beneficiis, L. Annaei Senecae ad Aebutium Liberalem: de Beneficiis Liber I 77:1)
(세네카, 행복론, 77:1)
Proinde, quisquis es iniquus aestimator sortis humanae, cogita, quanta nobis tribuerit parens noster, quanto valentiora animalia sub iugum miserimus, quanto velociora consequamur, quam nihil sit mortale non sub ictu nostro positum. (Seneca, De Beneficiis, Liber II 130:1)
(세네카, 행복론, 130:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0162%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
