라틴어-한국어 사전 검색

mōtio

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mōtio의 단수 주격형) 움직임이

    형태분석: mōtio(어간)

  • (mōtio의 단수 호격형) 움직임아

    형태분석: mōtio(어간)

mōtio

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mōtio, mōtiōnis

어원: 1 MV-

  1. 움직임, 이동, 쪽
  2. 흔들기, 전율
  1. motion, movement
  2. shivering

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 mōtio

움직임이

mōtiōnēs

움직임들이

속격 mōtiōnis

움직임의

mōtiōnum

움직임들의

여격 mōtiōnī

움직임에게

mōtiōnibus

움직임들에게

대격 mōtiōnem

움직임을

mōtiōnēs

움직임들을

탈격 mōtiōne

움직임으로

mōtiōnibus

움직임들로

호격 mōtio

움직임아

mōtiōnēs

움직임들아

예문

  • nam si post alteram febrem motio manet, post alteram integrum corpus est, integro corpore cibo tempus aptius est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 5 5:33)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 5장 5:33)

  • nam si post alteram febrem motio manet, post alteram integrum corpus est, integro corpore cibo tempus aptius est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 5 8:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 5장 8:2)

  • motio 229 2 338 24 commotio 366 23 384 9 392 15. 18 423 17 Labor (πόνοσ) 297 22 sqq. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, INDICES, II. RES MEMORABILES ET VOCABULA MEMORABILIA. 2:116)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, , 2:116)

  • Nam si post alteram febrem motio manet, post alteram integrum corpus est, integro corpore cibo tempus aptius est: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, V De febrium speciebus, et singularum curationibus; et primo quando cibus febricitantibus dandus. 8:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 8:2)

  • Idemque perenniter exercendo, ex nimia ejusdem petitione principii, nugatoria motio videbatur. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 2:30)

    (, 2:30)

유의어

  1. 움직임

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION