라틴어-한국어 사전 검색

murrae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (murra의 단수 속격형) 마노의

    형태분석: murr(어간) + ae(어미)

  • (murra의 단수 여격형) 마노에게

    형태분석: murr(어간) + ae(어미)

  • (murra의 복수 주격형) 마노들이

    형태분석: murr(어간) + ae(어미)

  • (murra의 복수 호격형) 마노들아

    형태분석: murr(어간) + ae(어미)

murra

1변화 명사; 여성 식물 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: murra, murrae

  1. 마노, 구슬
  2. 몰약, (식물) 미나릿과의 향기 짙은 식물
  1. A stone (possibly agate) of which precious vessels were made
  2. myrrh (tree)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 murra

마노가

murrae

마노들이

속격 murrae

마노의

murrārum

마노들의

여격 murrae

마노에게

murrīs

마노들에게

대격 murram

마노를

murrās

마노들을

탈격 murrā

마노로

murrīs

마노들로

호격 murra

마노야

murrae

마노들아

예문

  • Quodsi terra generibus umorum non esset dissimilis et disparata, non tantum in Syria et Arabia in harundinibus et iuncis herbisque omnibus essent odores, neque arbores turiferae, neque piperis darent bacas, nec murrae glaebulae, nec Cyrenis in ferulis laser nasceretur, sed in omni terra regionibus eodem genere omnia procrearentur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 3 4:53)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:53)

  • Ieiuno recte catapotia dantur, facta ex apsinthi duabus, murrae tertia parte. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 21 21:30)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 21장 21:30)

  • costi, cinnamomi, casiae corticis, murrae, croci, iunci rotundi, balsami seminis, iridis Illyricae, cardamomi, amomi, nardi, singulorum P. XVI. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 18 19:17)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:17)

  • piperis et rotundi et longi, Hammoniaci thymiamatis, bdelli, iridis Illyricae, cardamomi, amomi, xylobalsami, turis masculi, murrae, resinae aridae, singulorum P. Z; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 18 19:39)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:39)

  • Habet murrae, salis Hammoniaci, turis, resinae et liquidae et aridae, croci magmatis, cerae, singulorum P. I; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 18 19:73)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:73)

유의어

  1. 마노

    • gemma (귀한 돌로 만들어진 것)
  2. 몰약

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0060%

SEARCH

MENU NAVIGATION