고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: negōtiōsus, negōtiōsa, negōtiōsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | negōtiōsus 업무로 바쁜 (이)가 | negōtiōsī 업무로 바쁜 (이)들이 | negōtiōsa 업무로 바쁜 (이)가 | negōtiōsae 업무로 바쁜 (이)들이 | negōtiōsum 업무로 바쁜 (것)가 | negōtiōsa 업무로 바쁜 (것)들이 |
| 속격 | negōtiōsī 업무로 바쁜 (이)의 | negōtiōsōrum 업무로 바쁜 (이)들의 | negōtiōsae 업무로 바쁜 (이)의 | negōtiōsārum 업무로 바쁜 (이)들의 | negōtiōsī 업무로 바쁜 (것)의 | negōtiōsōrum 업무로 바쁜 (것)들의 |
| 여격 | negōtiōsō 업무로 바쁜 (이)에게 | negōtiōsīs 업무로 바쁜 (이)들에게 | negōtiōsae 업무로 바쁜 (이)에게 | negōtiōsīs 업무로 바쁜 (이)들에게 | negōtiōsō 업무로 바쁜 (것)에게 | negōtiōsīs 업무로 바쁜 (것)들에게 |
| 대격 | negōtiōsum 업무로 바쁜 (이)를 | negōtiōsōs 업무로 바쁜 (이)들을 | negōtiōsam 업무로 바쁜 (이)를 | negōtiōsās 업무로 바쁜 (이)들을 | negōtiōsum 업무로 바쁜 (것)를 | negōtiōsa 업무로 바쁜 (것)들을 |
| 탈격 | negōtiōsō 업무로 바쁜 (이)로 | negōtiōsīs 업무로 바쁜 (이)들로 | negōtiōsā 업무로 바쁜 (이)로 | negōtiōsīs 업무로 바쁜 (이)들로 | negōtiōsō 업무로 바쁜 (것)로 | negōtiōsīs 업무로 바쁜 (것)들로 |
| 호격 | negōtiōse 업무로 바쁜 (이)야 | negōtiōsī 업무로 바쁜 (이)들아 | negōtiōsa 업무로 바쁜 (이)야 | negōtiōsae 업무로 바쁜 (이)들아 | negōtiōsum 업무로 바쁜 (것)야 | negōtiōsa 업무로 바쁜 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | negōtiōsus 업무로 바쁜 (이)가 | negōtiōsior 더 업무로 바쁜 (이)가 | negōtiōsissimus 가장 업무로 바쁜 (이)가 |
| 부사 | negōtiōsē | negōtiōsius | negōtiōsissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Saturnus nascentem, an ad bella Mars militem, an negotiosum in quaestus Mercurius exceperit, an blanda adnuerit nascenti Venus, an ex humili in sublime Iuppiter tulerit aestimant: (Seneca, Suasoriae, Deliberat Alexander Magnus an Babylona intret, cum denuntiatum esset illi responso auguris periculum. 2:3)
(세네카, , 2:3)
nunc enim esse negotiosum interdius videlicet Solonem, leges ut conscribat, quibus se populus teneat. (T. Maccius Plautus, Asinaria, act 3, scene 3 3:27)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:27)
Nil moror negotiosum mi esse tergum. (T. Maccius Plautus, Miles Gloriosus, act 2, scene 5 5:95)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 5:95)
Edepol rem negotiosam. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 2, scene 2 2:100)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:100)
si rem servassem, fuit ubi negotiosus essem. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 1, scene 2 2:92)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:92)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
