라틴어-한국어 사전 검색

nēnia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nēnia의 단수 주격형) 장송가가

    형태분석: nēni(어간) + a(어미)

  • (nēnia의 단수 호격형) 장송가야

    형태분석: nēni(어간) + a(어미)

nēniā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nēnia의 단수 탈격형) 장송가로

    형태분석: nēni(어간) + ā(어미)

nēnia

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nēnia, nēniae

  1. 장송가, 애도가
  2. 소곡, 짧막한 노래
  1. A funereal song; a dirge
  2. A song of little consequence; a ditty; a tune

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 nēnia

장송가가

nēniae

장송가들이

속격 nēniae

장송가의

nēniārum

장송가들의

여격 nēniae

장송가에게

nēniīs

장송가들에게

대격 nēniam

장송가를

nēniās

장송가들을

탈격 nēniā

장송가로

nēniīs

장송가들로

호격 nēnia

장송가야

nēniae

장송가들아

예문

  • Ingenti eum nenia cantabatur anapaestis: (Seneca, APOCOLOCYNTOSIS DIVI CLAUDII 10:12)

    (세네카, 10:12)

  • "ergo negatum vincor ut credam miser, Sabella pectus increpare carmina caputque Marsa dissilire nenia." (Q. Horatius Flaccus, Epodon, poem 17 17:10)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 17:10)

  • Roscia, dic sodes, melior lex an puerorum est nenia, quae regnum recte facientibus offert, et maribus Curiis et decantata Camillis? (Q. Horatius Flaccus, Epistles, book 1, poem 1 1:36)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 1:36)

  • qua quidem te faciam, si tu me inritaveris, confossiorem soricina nenia. (T. Maccius Plautus, Bacchides, act 4, scene 8 8:100)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 8:100)

  • summo carmine quae Cnidon fulgentisque tenet Cycladas et Paphon iunctis visit oloribus dicetur, merita Nox quoque nenia. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 3, Poem 28 28:6)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 3권, 28:6)

유의어

  1. 장송가

  2. 소곡

    • canor (노래, 시, 멜로디)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION