라틴어-한국어 사전 검색

nēniās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nēnia의 복수 대격형) 장송가들을

    형태분석: nēni(어간) + ās(어미)

nēnia

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nēnia, nēniae

  1. 장송가, 애도가
  2. 소곡, 짧막한 노래
  1. A funereal song; a dirge
  2. A song of little consequence; a ditty; a tune

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 nēnia

장송가가

nēniae

장송가들이

속격 nēniae

장송가의

nēniārum

장송가들의

여격 nēniae

장송가에게

nēniīs

장송가들에게

대격 nēniam

장송가를

nēniās

장송가들을

탈격 nēniā

장송가로

nēniīs

장송가들로

호격 nēnia

장송가야

nēniae

장송가들아

예문

  • Legesne, quaeso, potius viles nenias, Impendas curam quam rei domesticae, Reddas amicis tempora, uxori vaces, Animum relaxes, otium des corpori, Ut assuetam fortius praestes vicem? (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Tertius, Phaedrus ad Eutychum. 1:6)

    (파이드루스, 이솝 우화, , 1:6)

  • Sed diligenter intuere has nenias: (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Quartus, Poeta. 3:2)

    (파이드루스, 이솝 우화, , 3:2)

  • Invenit tamen alias nenias, et libentissime pingit. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 46:16)

    (페트로니우스, 사티리콘, 46:16)

  • gallum enim gallinaceum, penthiacum et eiusmodi nenias rustici faciunt: (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 47:20)

    (페트로니우스, 사티리콘, 47:20)

  • Non didici geometrias, critica et alogias nenias, sed lapidarias litteras scio, partes centum dico ad aes, ad pondus, ad nummum. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 58:18)

    (페트로니우스, 사티리콘, 58:18)

유의어

  1. 장송가

  2. 소곡

    • canor (노래, 시, 멜로디)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION