라틴어-한국어 사전 검색

neutrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (neuter의 남성 단수 여격형)

    형태분석: neutr(어간) + ī(어미)

  • (neuter의 남성 복수 주격형)

    형태분석: neutr(어간) + ī(어미)

  • (neuter의 남성 복수 호격형)

    형태분석: neutr(어간) + ī(어미)

  • (neuter의 여성 단수 여격형)

    형태분석: neutr(어간) + ī(어미)

  • (neuter의 중성 단수 여격형)

    형태분석: neutr(어간) + ī(어미)

neuter

대명사식 변화 형용사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: neuter, neutra, neutrum

어원: ne(아닌) + ūter(포도주병, 술병)

  1. neuter, neither
  2. (grammar) neuter (gender)
  3. (grammar) intransitive (of a verb)

격변화 정보

대명사식 변화
원급 최상급
형용사 neuter

neuterrimus

부사

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Interim proelio equestri inter duas acies contendebatur. Ubi neutri transeundi initium faciunt, secundiore equitum proelio nostris Caesar suos in castra reduxit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, IX 9:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 2권, 9장 9:2)

  • neuter neutri invidet. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 5, scene 4 4:97)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:97)

  • atrox certamen aderat, ni Fabius consilio neutri parti acerbo rem expedisset: (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 5:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 5:1)

  • neutri aetati, quae inflationes movent. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:122)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:122)

  • neutri aetati, quae inflationes mouent. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter 3 32:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, 1권, 3장 32:5)

유의어

  1. neuter

  2. neuter

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0067%

SEARCH

MENU NAVIGATION