고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: nothus, notha, nothum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | nothus 가짜의 (이)가 | nothī 가짜의 (이)들이 | notha 가짜의 (이)가 | nothae 가짜의 (이)들이 | nothum 가짜의 (것)가 | notha 가짜의 (것)들이 |
속격 | nothī 가짜의 (이)의 | nothōrum 가짜의 (이)들의 | nothae 가짜의 (이)의 | nothārum 가짜의 (이)들의 | nothī 가짜의 (것)의 | nothōrum 가짜의 (것)들의 |
여격 | nothō 가짜의 (이)에게 | nothīs 가짜의 (이)들에게 | nothae 가짜의 (이)에게 | nothīs 가짜의 (이)들에게 | nothō 가짜의 (것)에게 | nothīs 가짜의 (것)들에게 |
대격 | nothum 가짜의 (이)를 | nothōs 가짜의 (이)들을 | notham 가짜의 (이)를 | nothās 가짜의 (이)들을 | nothum 가짜의 (것)를 | notha 가짜의 (것)들을 |
탈격 | nothō 가짜의 (이)로 | nothīs 가짜의 (이)들로 | nothā 가짜의 (이)로 | nothīs 가짜의 (이)들로 | nothō 가짜의 (것)로 | nothīs 가짜의 (것)들로 |
호격 | nothe 가짜의 (이)야 | nothī 가짜의 (이)들아 | notha 가짜의 (이)야 | nothae 가짜의 (이)들아 | nothum 가짜의 (것)야 | notha 가짜의 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | nothus 가짜의 (이)가 | nothior 더 가짜의 (이)가 | nothissimus 가장 가짜의 (이)가 |
부사 | nothē | nothius | nothissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Omnium tamen horum generum nothi sunt optimi pulli, quos conceptos ex peregrinis maribus nostrates ediderunt. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 2 13:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 2장 13:2)
illic Alcides, spoliatis Gadibus hospes Arcadiae, fulvo aere riget, gemini quoque fratres corrupta de matre nothi, Ledeia proles nocturnique equites, celsae duo numina Romae, inpendent retinente veru, magnique triumphi nuntia suffuso figunt vestigia plumbo, adsistunt etiam priscorum insignia regum, ros, Italus, Ianusque bifrons, genitorque Sabinus, Saturnusque senex, maculoso et corpore Picus, coniugis epotum sparsus per membra venenum. (Prudentius, Contra Symmachum, book 1 1:76)
(프루덴티우스, , 1권 1:76)
illam cogit amor Nothi lascivae similem ludere capreae, te lanae prope nobilem tonsae Luceriam, non citharae decent nec flos purpureus rosae nec poti, vetulam, faece tenus cadi. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 3, Poem 15 15:5)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 3권, 15:5)
maior frater sic diuisit, ut patrimonium totum ex una parte poneret, ex altera matrem nothi. (Seneca, Excerpta Controversiae, book 6, mater nothi lecta pro parte. 3:4)
(세네카, , , 3:4)
Non ibi bacchantis Boree furit ira, nec illic Fulminat aura Nothi, nec spicula grandinis instant. (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER PRIMUS 10:8)
(, , 10:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용