고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: obscūrus, obscūra, obscūrum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | obscūrissimus 가장 어두운 (이)가 | obscūrissimī 가장 어두운 (이)들이 | obscūrissima 가장 어두운 (이)가 | obscūrissimae 가장 어두운 (이)들이 | obscūrissimum 가장 어두운 (것)가 | obscūrissima 가장 어두운 (것)들이 |
| 속격 | obscūrissimī 가장 어두운 (이)의 | obscūrissimōrum 가장 어두운 (이)들의 | obscūrissimae 가장 어두운 (이)의 | obscūrissimārum 가장 어두운 (이)들의 | obscūrissimī 가장 어두운 (것)의 | obscūrissimōrum 가장 어두운 (것)들의 |
| 여격 | obscūrissimō 가장 어두운 (이)에게 | obscūrissimīs 가장 어두운 (이)들에게 | obscūrissimae 가장 어두운 (이)에게 | obscūrissimīs 가장 어두운 (이)들에게 | obscūrissimō 가장 어두운 (것)에게 | obscūrissimīs 가장 어두운 (것)들에게 |
| 대격 | obscūrissimum 가장 어두운 (이)를 | obscūrissimōs 가장 어두운 (이)들을 | obscūrissimam 가장 어두운 (이)를 | obscūrissimās 가장 어두운 (이)들을 | obscūrissimum 가장 어두운 (것)를 | obscūrissima 가장 어두운 (것)들을 |
| 탈격 | obscūrissimō 가장 어두운 (이)로 | obscūrissimīs 가장 어두운 (이)들로 | obscūrissimā 가장 어두운 (이)로 | obscūrissimīs 가장 어두운 (이)들로 | obscūrissimō 가장 어두운 (것)로 | obscūrissimīs 가장 어두운 (것)들로 |
| 호격 | obscūrissime 가장 어두운 (이)야 | obscūrissimī 가장 어두운 (이)들아 | obscūrissima 가장 어두운 (이)야 | obscūrissimae 가장 어두운 (이)들아 | obscūrissimum 가장 어두운 (것)야 | obscūrissima 가장 어두운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | obscūrus 어두운 (이)가 | obscūrior 더 어두운 (이)가 | obscūrissimus 가장 어두운 (이)가 |
| 부사 | obscūrē | obscūrius | obscūrissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Maximinus regens quondam Romae vicariam praefecturam, apud Sopianas Valeriae oppidum obscurissime natus est, patre tabulario praesidialis officii, orto a posteritate Carporum, quos antiquis excitos sedibus, Diocletianus transtulit in Pannoniam. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 1 5:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 5:2)
Qui animi asperitate confestim ad insanum percitus modum, pro potestatis auctoritate, quam regebat, Palladium quendam obscurissime natum ut veneficum a memoratis conductum, et Heliodorum, fatorum per genituras interpretem, adigendos prodere quae scirent, praetorianae iudicio tradidit praefecturae. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 1 5:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 5:2)
Sed huius, inquam, tui erroris culpam esse intellego in mea scilicet infacundia, qui ne pluribus quidem verbis potuerim non obscurissime dicere quod a Graecis perfectissime verbo uno et planissime dicitur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, XVI 10:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:1)
Praeterea animadvertimus Quadrigarium in octavo Annalium particula ista usum esse obscurissime. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, XIII 6:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)
Et die septimo contemplabitur eum iterum: si obscurior fuerit plaga et non creverit in cute, eum mundum esse decernet, quia scabies est. Lavabitque homo vestimenta sua et mundus erit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 13 13:6)
다시 이레째 되는 날에 사제가 그를 살펴보아, 병이 수그러지고 살갗에 더 번지지 않았으면, 사제는 그를 정결한 이로 선언한다. 그것은 단순한 습진이므로 옷을 빨아 입으면 그는 정결하게 된다. (불가타 성경, 레위기, 13장 13:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0121%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
