뜻

1. 어두운, 진한, 짙은, 음침한
2. 애매한, 불명료한, 애매모호한, 둔한
3. 복잡한, 곤란한, 말썽부리는, 힘든
4. 알려지지 않은, 미지의, 무명의
5. 비밀의, 가까운, 감춰진, 친한

1. dark, dusky, shadowy
2. indistinct, unintelligible, obscure
3. intricate, involved, complicated
4. unknown, unrecognized
5. (of character) reserved, secret, close

예문

• aut sententia poetae veteris lepide obscura, non anxie, aut historiae antiquioris requisitio, aut decreti cuiuspiam ex philosophia perperam invulgati purgatio, aut captionis sophisticae solutio, aut inopinati rariorisque verbi indagatio, aut tempus item in verbo perspicuo obscurissimum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, II 7:2)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:2)

• Cubiculum lucidum dicimus, hoc idem obscurissimum est nocte. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 10, letter 82 13:4)

  (세네카, , , 13:4)

• Et die septimo contemplabitur eum iterum: si obscurior fuerit plaga et non creverit in cute, eum mundum esse decernet, quia scabies est. Lavabitque homo vestimenta sua et mundus erit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 13 13:6)

  다시 이레째 되는 날에 사제가 그를 살펴보아, 병이 수그러지고 살갗에 더 번지지 않았으면, 사제는 그를 정결한 이로 선언한다. 그것은 단순한 습진이므로 옷을 빨아 입으면 그는 정결하게 된다. (불가타 성경, 레위기, 13장 13:6)

• Sin autem obscurior fuerit locus plagae, postquam res est lota, sacerdos abrumpet eum et a solido dividet. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 13 13:56)

  그러나 그 물건을 빨아 놓은 뒤에 사제가 살펴보아, 그 병이 수그러졌으면, 그 옷이나 가죽, 또는 직물이나 편물에서 그 부분을 떼어 낸다. (불가타 성경, 레위기, 13장 13:56)

• in obscuro advesperascente die, in mediis tenebris et caligine. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 7 7:9)

  날 저물녘 어스름 속에, 한밤의 어둠 속에 걸어간다. (불가타 성경, 잠언, 7장 7:9)