고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: orbus, orba, orbum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | orbus 미망인이 된 (이)가 | orbī 미망인이 된 (이)들이 | orba 미망인이 된 (이)가 | orbae 미망인이 된 (이)들이 | orbum 미망인이 된 (것)가 | orba 미망인이 된 (것)들이 |
| 속격 | orbī 미망인이 된 (이)의 | orbōrum 미망인이 된 (이)들의 | orbae 미망인이 된 (이)의 | orbārum 미망인이 된 (이)들의 | orbī 미망인이 된 (것)의 | orbōrum 미망인이 된 (것)들의 |
| 여격 | orbō 미망인이 된 (이)에게 | orbīs 미망인이 된 (이)들에게 | orbae 미망인이 된 (이)에게 | orbīs 미망인이 된 (이)들에게 | orbō 미망인이 된 (것)에게 | orbīs 미망인이 된 (것)들에게 |
| 대격 | orbum 미망인이 된 (이)를 | orbōs 미망인이 된 (이)들을 | orbam 미망인이 된 (이)를 | orbās 미망인이 된 (이)들을 | orbum 미망인이 된 (것)를 | orba 미망인이 된 (것)들을 |
| 탈격 | orbō 미망인이 된 (이)로 | orbīs 미망인이 된 (이)들로 | orbā 미망인이 된 (이)로 | orbīs 미망인이 된 (이)들로 | orbō 미망인이 된 (것)로 | orbīs 미망인이 된 (것)들로 |
| 호격 | orbe 미망인이 된 (이)야 | orbī 미망인이 된 (이)들아 | orba 미망인이 된 (이)야 | orbae 미망인이 된 (이)들아 | orbum 미망인이 된 (것)야 | orba 미망인이 된 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | orbus 미망인이 된 (이)가 | orbior 더 미망인이 된 (이)가 | orbissimus 가장 미망인이 된 (이)가 |
| 부사 | orbē | orbius | orbissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
"En orba et saeva et iniqua Fortuna!" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:65)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:65)
anus quaedam orba luminibus, cum percontando quinam esset ingressus, Iulianum Caesarem comperisset, exclamavit hunc deorum templa reparaturum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 8 22:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 22:1)
si ad pii rogum fili lugetur, orba cum flet unicum mater, renidet ille. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 39 37:3)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 37:3)
tum gravis illa viro, tunc orba tigride peior, cum simulat gemitus occulti conscia facti; (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:139)
(유베날리스, 풍자, 2권, 1:139)
sic oculis quoniam non omnia cernere quimus, scire licet quaedam tam constare orba colore quam sine odore ullo quaedam sonituque remota, nec minus haec animum cognoscere posse sagacem quam quae sunt aliis rebus privata notare. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Secundus 18:8)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 18:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0074%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
