고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: orbus, orba, orbum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | orbus 미망인이 된 (이)가 | orbī 미망인이 된 (이)들이 | orba 미망인이 된 (이)가 | orbae 미망인이 된 (이)들이 | orbum 미망인이 된 (것)가 | orba 미망인이 된 (것)들이 |
| 속격 | orbī 미망인이 된 (이)의 | orbōrum 미망인이 된 (이)들의 | orbae 미망인이 된 (이)의 | orbārum 미망인이 된 (이)들의 | orbī 미망인이 된 (것)의 | orbōrum 미망인이 된 (것)들의 |
| 여격 | orbō 미망인이 된 (이)에게 | orbīs 미망인이 된 (이)들에게 | orbae 미망인이 된 (이)에게 | orbīs 미망인이 된 (이)들에게 | orbō 미망인이 된 (것)에게 | orbīs 미망인이 된 (것)들에게 |
| 대격 | orbum 미망인이 된 (이)를 | orbōs 미망인이 된 (이)들을 | orbam 미망인이 된 (이)를 | orbās 미망인이 된 (이)들을 | orbum 미망인이 된 (것)를 | orba 미망인이 된 (것)들을 |
| 탈격 | orbō 미망인이 된 (이)로 | orbīs 미망인이 된 (이)들로 | orbā 미망인이 된 (이)로 | orbīs 미망인이 된 (이)들로 | orbō 미망인이 된 (것)로 | orbīs 미망인이 된 (것)들로 |
| 호격 | orbe 미망인이 된 (이)야 | orbī 미망인이 된 (이)들아 | orba 미망인이 된 (이)야 | orbae 미망인이 된 (이)들아 | orbum 미망인이 된 (것)야 | orba 미망인이 된 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | orbus 미망인이 된 (이)가 | orbior 더 미망인이 된 (이)가 | orbissimus 가장 미망인이 된 (이)가 |
| 부사 | orbē | orbius | orbissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Nunc vero inanes flatus quorundam, vile esse quicquid extra urbis pomerium nascitur aestimant praeter orbos et caelibes, nec credi potest qua obsequiorum diversitate coluntur homines sine liberis Romae. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 6 22:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 22:1)
censa civium capita centum quattuor milia septingenta quattuordecim dicuntur praeter orbos orbasque. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 33:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 33:2)
Subsident aliqui copiosos homines senes aut iuvenes, orbos vel caelibes, aut etiam uxores habentes seu liberos (nec enim hoc titulo discrimen aliquod observatur), ad voluntates condendas allicientes eos miris: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 4 22:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 22:1)
nec orbos tantum detrahere palmites, verum etiam frugiferos, si supra modum se numerus eorum profuderit; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 27 4:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 27장 4:2)
Romae testamenta et orbos velut indagine eius capi, Italiam et provincias immenso faenore hauriri: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 42 42:9)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 42장 42:9)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0074%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
