고전 발음: []교회 발음: []
기본형: germen, germinis
dabo vobis pluvias temporibus suis, et terra gignet germen suum, et pomis arbores replebuntur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 26 26:4)
나는 제때에 비를 내려 주겠다. 그러면 땅은 소출을 내고 들의 나무는 열매를 낼 것이다. (불가타 성경, 레위기, 26장 26:4)
Consumetur incassum robur vestrum: non proferet terra germen, nec arbores poma praebebunt. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 26 26:20)
그러면 너희가 힘을 다하여도 헛될 것이니, 땅은 소출을 내지 않고 땅의 나무는 열매를 내지 않을 것이기 때문이다. (불가타 성경, 레위기, 26장 26:20)
Ignis succensus est in furore meo et ardebit usque ad inferni profundissima; devorabitque terram cum germine suo et montium fundamenta comburet. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 32 32:22)
나의 진노로 불이 타올라 저승 밑바닥까지 타 들어가며 땅과 그 소출을 삼켜 버리고 산들의 기초까지 살라 버리리라. (불가타 성경, 신명기, 32장 32:22)
Umectus videtur, antequam veniat sol, et in horto suo germen eius egredietur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 8 8:16)
그는 햇빛 아래 생기가 넘치고 정원에는 그의 싹이 돋아난다네. (불가타 성경, 욥기, 8장 8:16)
Auferetur germen domus illius, detrahetur in die furoris Dei. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 20 20:28)
그의 집을 홍수가, 그분 진노의 날에 격류가 휩쓸어 가 버리지. (불가타 성경, 욥기, 20장 20:28)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
