고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: orbus, orba, orbum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | orbus 미망인이 된 (이)가 | orbī 미망인이 된 (이)들이 | orba 미망인이 된 (이)가 | orbae 미망인이 된 (이)들이 | orbum 미망인이 된 (것)가 | orba 미망인이 된 (것)들이 |
| 속격 | orbī 미망인이 된 (이)의 | orbōrum 미망인이 된 (이)들의 | orbae 미망인이 된 (이)의 | orbārum 미망인이 된 (이)들의 | orbī 미망인이 된 (것)의 | orbōrum 미망인이 된 (것)들의 |
| 여격 | orbō 미망인이 된 (이)에게 | orbīs 미망인이 된 (이)들에게 | orbae 미망인이 된 (이)에게 | orbīs 미망인이 된 (이)들에게 | orbō 미망인이 된 (것)에게 | orbīs 미망인이 된 (것)들에게 |
| 대격 | orbum 미망인이 된 (이)를 | orbōs 미망인이 된 (이)들을 | orbam 미망인이 된 (이)를 | orbās 미망인이 된 (이)들을 | orbum 미망인이 된 (것)를 | orba 미망인이 된 (것)들을 |
| 탈격 | orbō 미망인이 된 (이)로 | orbīs 미망인이 된 (이)들로 | orbā 미망인이 된 (이)로 | orbīs 미망인이 된 (이)들로 | orbō 미망인이 된 (것)로 | orbīs 미망인이 된 (것)들로 |
| 호격 | orbe 미망인이 된 (이)야 | orbī 미망인이 된 (이)들아 | orba 미망인이 된 (이)야 | orbae 미망인이 된 (이)들아 | orbum 미망인이 된 (것)야 | orba 미망인이 된 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | orbus 미망인이 된 (이)가 | orbior 더 미망인이 된 (이)가 | orbissimus 가장 미망인이 된 (이)가 |
| 부사 | orbē | orbius | orbissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
se caelibem, orbum, nuptiis et adoptando Britannico paratum. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XI, chapter 26 26:5)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 26장 26:5)
at tu non orbum luxti deserta cubile, sed fratris cari flebile discidium? (C. Valerius Catullus, Carmina, Elegies , Poem 66 2:5)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 2:5)
Hiis itaque pensatis et multis aliis que vix possent enarrare vel cogitari,Ovidius epistolarum appellat amorem orbum et non videntem dicens, (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 19:1)
(, , 19:1)
nec mihi, quod lusi vero sine crimine, prodest, quodque magis vita Musa iocata mea est, plurima sed pelago terraque pericula passum ustus ab assiduo frigore Pontus habet, quique fugax rerum securaque in otia natus, mollis et inpatiens ante laboris eram, ultima nunc patior, nec me mare portubus orbum perdere, diversae nec potuere viae, suffecitque malis animus; (P. Ovidius Naso, Tristia, book 3, poem 2 2:3)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 3권, 2:3)
Qui superest solus, Cinyran habet angulus orbum; (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 6 10:7)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 6권 10:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0074%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
