뜻

1. 여가, 틈, 한가로움
2. 평화, 평온, 평안, 고요, 태평

1. leisure
2. peace, quiet

예문

• nec somnum plebis laudo satur altilium nec otia diuitiis Arabum liberrima muto. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, VII 7:24)

  (호라티우스의 첫번째 편지, 07 7:24)

• ille gravem duro terram qui vertit aratro,perfidus hic caupo, miles nautaeque, per omneaudaces mare qui currunt, hac mente laborem sese ferre, senes ut in otia tuta recedant,aiunt, cum sibi sint congesta cibaria: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 01 1:24)

  (호라티우스의 풍자, 1권, 01장 1:24)

• "Otia te, Rufine, iuvant frustraque iuventae consumis florem patriis inglorius arvis? (Claudianus, In Rufinum, Liber Prior 2:62)

  (클라우디아누스, , 2:62)

• adde, quod idemnon horam tecum esse potes, non otia recteponere teque ipsum vitas fugitivus et erro,iam vino quaerens, iam somno fallere curam,frustra: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 07 7:67)

  (호라티우스의 풍자, 2권, 07장 7:67)

• ceterum abolitos paulatim patrios mores funditus everti per accitam lasciviam, ut quod usquam corrumpi et corrumpere queat in urbe visatur, degeneretque studiis externis iuventus, gymnasia et otia et turpis amores exercendo, principe et senatu auctoribus, qui non modo licentiam vitiis permiserint, sed vim adhibeant proceres Romani specie orationum et carminum scaena polluantur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 20 20:6)

  (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 20장 20:6)

유의어 사전

Otium (αὔσιοσ, αὔτως,) denotes quiet times in general, as a species of pax (πῆξαι), with reference to foreign relations; concordia, with reference to internal relations. (v. 246.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein