고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pedō, pedāre, pedāvī, pedātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pedō | pedās | pedat |
| 복수 | pedāmus | pedātis | pedant | |
| 과거 | 단수 | pedābam | pedābās | pedābat |
| 복수 | pedābāmus | pedābātis | pedābant | |
| 미래 | 단수 | pedābō | pedābis | pedābit |
| 복수 | pedābimus | pedābitis | pedābunt | |
| 완료 | 단수 | pedāvī | pedāvistī | pedāvit |
| 복수 | pedāvimus | pedāvistis | pedāvērunt, pedāvēre | |
| 과거완료 | 단수 | pedāveram | pedāverās | pedāverat |
| 복수 | pedāverāmus | pedāverātis | pedāverant | |
| 미래완료 | 단수 | pedāverō | pedāveris | pedāverit |
| 복수 | pedāverimus | pedāveritis | pedāverint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pedor | pedāris, pedāre | pedātur |
| 복수 | pedāmur | pedāminī | pedantur | |
| 과거 | 단수 | pedābar | pedābāris, pedābāre | pedābātur |
| 복수 | pedābāmur | pedābāminī | pedābantur | |
| 미래 | 단수 | pedābor | pedāberis, pedābere | pedābitur |
| 복수 | pedābimur | pedābiminī | pedābuntur | |
| 완료 | 단수 | pedātus sum | pedātus es | pedātus est |
| 복수 | pedātī sumus | pedātī estis | pedātī sunt | |
| 과거완료 | 단수 | pedātus eram | pedātus erās | pedātus erat |
| 복수 | pedātī erāmus | pedātī erātis | pedātī erant | |
| 미래완료 | 단수 | pedātus erō | pedātus eris | pedātus erit |
| 복수 | pedātī erimus | pedātī eritis | pedātī erunt | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pedem | pedēs | pedet |
| 복수 | pedēmus | pedētis | pedent | |
| 과거 | 단수 | pedārem | pedārēs | pedāret |
| 복수 | pedārēmus | pedārētis | pedārent | |
| 완료 | 단수 | pedāverim | pedāverīs | pedāverit |
| 복수 | pedāverīmus | pedāverītis | pedāverint | |
| 과거완료 | 단수 | pedāvissem | pedāvissēs | pedāvisset |
| 복수 | pedāvissēmus | pedāvissētis | pedāvissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | peder | pedēris, pedēre | pedētur |
| 복수 | pedēmur | pedēminī | pedentur | |
| 과거 | 단수 | pedārer | pedārēris, pedārēre | pedārētur |
| 복수 | pedārēmur | pedārēminī | pedārentur | |
| 완료 | 단수 | pedātus sim | pedātus sīs | pedātus sit |
| 복수 | pedātī sīmus | pedātī sītis | pedātī sint | |
| 과거완료 | 단수 | pedātus essem | pedātus essēs | pedātus esset |
| 복수 | pedātī essēmus | pedātī essētis | pedātī essent | |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | pedāre | pedāvisse | pedātūrus esse |
| 수동태 | pedārī | pedātus esse | pedātum īrī |
di me omnes, magni minuti, et etiam patellarii faxint, ne ego
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:312)
Quid sint pedari senatores et quam ob causam ita appellati; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, XVIII 1:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)
Caput sine lingua pedari sententia est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, XVIII 10:3)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:3)
Putationem sequitur iam pedandae vineae cura. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 12 1:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 12장 1:1)
Pedatam vineam iugatamque sequitur alligatoris cura, cui antiquissimum esse debet, ut supra dixi, rectam conservare stirpem nec flexum 4 ridicae persequi, ne pravitas statuminis 5 ad similitudinem sui vitem configuret. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 20 1:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 20장 1:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
