라틴어-한국어 사전 검색

pedāvisset

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pedō의 과거완료 능동태 접속법 3인칭 단수형 )

    형태분석: pedāv(어간) + isse(시제접사) + t(인칭어미)

pedō

1변화 동사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pedō, pedāre, pedāvī, pedātum

  1. I furnish with feet, foot; prop up trees or vines.

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 pedā

복수 pedāte

미래단수 pedātō

pedātō

복수 pedātōte

pedantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 pedāre

복수 pedāminī

미래단수 pedātor

pedātor

복수 pedantor

부정사

현재완료미래
능동태 pedāre

pedāvisse

pedātūrus esse

수동태 pedārī

pedātus esse

pedātum īrī

분사

현재완료미래
능동태 pedāns

pedātūrus

수동태 pedātus

pedandus

목적분사

대격탈격
형태 pedātum

pedātū

예문

  • Quid sint pedari senatores et quam ob causam ita appellati; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, XVIII 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • Caput sine lingua pedari sententia est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, XVIII 10:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:3)

  • Putationem sequitur iam pedandae vineae cura. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 12 1:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 12장 1:1)

  • Pedatam vineam iugatamque sequitur alligatoris cura, cui antiquissimum esse debet, ut supra dixi, rectam conservare stirpem nec flexum 4 ridicae persequi, ne pravitas statuminis 5 ad similitudinem sui vitem configuret. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 20 1:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 20장 1:1)

  • fuisse enim et modicae staturae et male pedatus scambusque traditur, munditiarum uero paene muliebrium, uulso corpore, galericulo capiti propter raritatem capillorum adaptato et adnexo, ut nemo dinosceret; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Otho, chapter 12 1:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 12장 1:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION