라틴어-한국어 사전 검색

pedēre

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pedō의 현재 수동태 접속법 2인칭 단수형 )

    형태분석: ped(어간) + e(어간모음) + re(인칭어미)

pedō

1변화 동사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pedō, pedāre, pedāvī, pedātum

  1. I furnish with feet, foot; prop up trees or vines.

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 pedā

복수 pedāte

미래단수 pedātō

pedātō

복수 pedātōte

pedantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 pedāre

복수 pedāminī

미래단수 pedātor

pedātor

복수 pedantor

부정사

현재완료미래
능동태 pedāre

pedāvisse

pedātūrus esse

수동태 pedārī

pedātus esse

pedātum īrī

분사

현재완료미래
능동태 pedāns

pedātūrus

수동태 pedātus

pedandus

목적분사

대격탈격
형태 pedātum

pedātū

예문

  • Pedere Bassa solet. (Martial, Epigrammata, book 4, LXXXVII 87:3)

    (마르티알리스, 에피그램집, 4권, 87:3)

  • Pedere te mallem: (Martial, Epigrammata, book 7, XVIII 18:6)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 18:6)

  • Nil aliud video, quo te credamus amicum, Quam quod me coram pedere, Crispe, soles. (Martial, Epigrammata, book 10, XV 15:7)

    (마르티알리스, 에피그램집, 10권, 15:7)

  • Quid sint pedari senatores et quam ob causam ita appellati; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, XVIII 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • Caput sine lingua pedari sententia est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, XVIII 10:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION