고전 발음: []교회 발음: []
기본형: perditiō, perditiōnis
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | perditiō 폐허가 | perditiōnēs 폐허들이 |
속격 | perditiōnis 폐허의 | perditiōnum 폐허들의 |
여격 | perditiōnī 폐허에게 | perditiōnibus 폐허들에게 |
대격 | perditiōnem 폐허를 | perditiōnēs 폐허들을 |
탈격 | perditiōne 폐허로 | perditiōnibus 폐허들로 |
호격 | perditiō 폐허야 | perditiōnēs 폐허들아 |
et consumet eum in perditionem ex omnibus tribubus Israel, iuxta maledictiones foederis, quae in hoc libro legis scriptae sunt. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 29 29:20)
주님께서는 그를 이스라엘의 모든 지파에서 떼어 내시어, 이 율법서에 쓰인 계약의 저주대로 그에게 재앙을 내리실 것이다. (불가타 성경, 신명기, 29장 29:20)
Mea est ultio, et ego retribuam in tempore, in quo labetur pes eorum! Iuxta est dies perditionis, et adesse festinat sors eorum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 32 32:35)
그들의 발이 비틀거릴 때 복수와 보복은 내가 할 일, 멸망의 날이 가까웠고 그들의 재난이 재빨리 다가온다.” (불가타 성경, 신명기, 32장 32:35)
(Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 8 8:12)
(불가타 성경, 에스테르기, 8장 8:12)
Miserere principali tuae parti et non tradas in infamiam hereditatem tuam, ut hostes dominentur nostri ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 3 3:15)
(불가타 성경, 에스테르기, 3장 3:15)
(Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 4 4:17)
(불가타 성경, 에스테르기, 4장 4:17)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용