라틴어-한국어 사전 검색

perditor

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (perditor의 단수 주격형) 파괴자가

    형태분석: perditor(어간)

  • (perditor의 단수 호격형) 파괴자야

    형태분석: perditor(어간)

perditor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perditor, perditōris

어원: perdō(파괴하다, 망치다)

  1. 파괴자, 약탈자, 약탈
  1. destroyer, ruiner

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 perditor

파괴자가

perditōrēs

파괴자들이

속격 perditōris

파괴자의

perditōrum

파괴자들의

여격 perditōrī

파괴자에게

perditōribus

파괴자들에게

대격 perditōrem

파괴자를

perditōrēs

파괴자들을

탈격 perditōre

파괴자로

perditōribus

파괴자들로

호격 perditor

파괴자야

perditōrēs

파괴자들아

예문

  • Iulianus, perditor animae suae et Christiani iugulator exercitus, Christum sensit in Media, quem primum in Gallia denegarat; (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Heliodorum Epitaphium Nepotiani 15:3)

    (히에로니무스, 편지들, 15:3)

  • magnaque praeterea multitudo undique ex Gallia perditorum hominum latronumque convenerat, quos spes praedandi studiumque bellandi ab agri cultura et cotidiano labore revocabat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, XVII 17:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 3권, 17장 17:4)

  • non destitit tamen atque in agris habet dilectum egentium ac perditorum. Hac coacta manu, quoscumque adit ex civitate ad suam sententiam perducit; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, IV 4:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 4장 4:3)

  • Caninius legatus cum legionibus duabus ad eos persequendos contendit, ne detrimento aut timore provinciae magna infamia perditorum hominum latrociniis caperetur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XXXI 31:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 31장 31:2)

  • "Talibus monitis Demochares perterritus numerumque perditorum secum recensens, non difficulter assensus, ut ex arbitrio nostro caveam locaremus facile permisit." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:59)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 9:59)

유의어

  1. 파괴자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION