살아있는 라틴어 사전

도구

perspicuitāte

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(perspicuitās의 단수 탈격형) 분명으로
형태분석: perspicuitāt(어간) + e(어미)

perspicuitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perspicuitās, perspicuitātis

어원: perspicuus(투명한, 비치는)

뜻

분명

transparency, clarity
perspicuity

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

	단수	복수
주격	perspicuitās 분명이	perspicuitātēs 분명들이
속격	perspicuitātis 분명의	perspicuitātum 분명들의
여격	perspicuitātī 분명에게	perspicuitātibus 분명들에게
대격	perspicuitātem 분명을	perspicuitātēs 분명들을
탈격	perspicuitāte 분명으로	perspicuitātibus 분명들로
호격	perspicuitās 분명아	perspicuitātēs 분명들아

예문

nam qui voluit subvenire erroribus Epicurus iis qui videntur conturbare veri cognitionem dixitque sapientis esse opinionem a perspicuitate seiungere nihil profecit; (M. Tullius Cicero, Lucullus 61:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 루쿨루스 61:4)
oportet igitur et ea quae pro perspicuitate responderi possunt in promptu habere, de quibus iam diximus, et esse armatos ut occurrere possimus interrogationibus eorum captionesque discutere, quod deinceps facere constitui. (M. Tullius Cicero, Lucullus 63:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 루쿨루스 63:4)
Perlucide explanavit “Ecclesiam utique legitimum privatae proprietatis ius tueri, at nec minore perspicuitate docere in omni privata proprietate inesse sociale officium, quoniam bona generali proposito inserviunt, quam eis dedit Deus”. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 125:11)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 125:11)
nam ego neque in causis, si quid est evidens de quo inter omnis conveniat, argumentari soleo (perspicuitas enim argumentatione elevatur) nec si id facerem in causis forensibus idem facerem in hac suptilitate sermonis. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER TERTIUS 9:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 9:1)
eosque qui persuadere vellent esse aliquid quod conprehendi et percipi posset inscienter facere dicebant, propterea quod nihil esset clarius ἐναργείαͺ - ut Graeci, perspicuitatem aut evidentiam nos si placet nominemus fabricemurque si opus erit verba, nec hic sibi' (me appellabat iocans) 'hoc licere soli putet - sed tamen orationem nullam putabant inlustriorem ipsa evidentia reperiri posse, nec ea quae tam clara essent definienda censebant. (M. Tullius Cicero, Lucullus 23:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 루쿨루스 23:5)