라틴어-한국어 사전 검색

perspicuitātem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (perspicuitās의 단수 대격형) 분명을

    형태분석: perspicuitāt(어간) + em(어미)

perspicuitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perspicuitās, perspicuitātis

어원: perspicuus(투명한, 비치는)

  1. 분명
  1. transparency, clarity
  2. perspicuity

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 perspicuitās

분명이

perspicuitātēs

분명들이

속격 perspicuitātis

분명의

perspicuitātum

분명들의

여격 perspicuitātī

분명에게

perspicuitātibus

분명들에게

대격 perspicuitātem

분명을

perspicuitātēs

분명들을

탈격 perspicuitāte

분명으로

perspicuitātibus

분명들로

호격 perspicuitās

분명아

perspicuitātēs

분명들아

예문

  • eosque qui persuadere vellent esse aliquid quod conprehendi et percipi posset inscienter facere dicebant, propterea quod nihil esset clarius ἐναργείαͺ - ut Graeci, perspicuitatem aut evidentiam nos si placet nominemus fabricemurque si opus erit verba, nec hic sibi' (me appellabat iocans) 'hoc licere soli putet - sed tamen orationem nullam putabant inlustriorem ipsa evidentia reperiri posse, nec ea quae tam clara essent definienda censebant. (M. Tullius Cicero, Lucullus 23:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 루쿨루스 23:5)

  • nam ab omnibus eius- dem modi visis perspicuitatem, quam mordicus tenere debemus, abesse dicemus. (M. Tullius Cicero, Lucullus 69:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 루쿨루스 69:3)

  • Sed ut ad ea quae clariora sunt veniam, res iam universas profundam, de quibus volumina inpleta sunt non a nostris solum sed etiam a Chrysippo (de quo queri solent Stoici, dum studiose omnia conquisierit contra sensus et perspicuitatem contraque omnem consuetudinem contraque rationed, ipsum sibi respondentem inferiorem fuisse, itaque ab eo armatum esse Carneadem); (M. Tullius Cicero, Lucullus 117:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 루쿨루스 117:6)

  • itaque quae contra sensus contraque perspicuitatem dicantur ea pertinere ad superiorem divisionem, contra posteriorem nihil dici oportere. (M. Tullius Cicero, Lucullus 133:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 루쿨루스 133:3)

  • quanquam enim rectissime traditum est, perspicuitatem propriis, ornatum translatis verbis magis egere, sciamus nihil ornatum esse quod sit improprium. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VIII 79:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 79:3)

유의어

  1. 분명

  2. perspicuity

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION