라틴어-한국어 사전 검색

pīnea

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pīneus의 여성 단수 주격형) 소나무의 (이)가

    형태분석: pīne(어간) + a(어미)

  • (pīneus의 여성 단수 호격형) 소나무의 (이)야

    형태분석: pīne(어간) + a(어미)

  • (pīneus의 중성 복수 주격형) 소나무의 (것)들이

    형태분석: pīne(어간) + a(어미)

  • (pīneus의 중성 복수 대격형) 소나무의 (것)들을

    형태분석: pīne(어간) + a(어미)

  • (pīneus의 중성 복수 호격형) 소나무의 (것)들아

    형태분석: pīne(어간) + a(어미)

pīneā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pīneus의 여성 단수 탈격형) 소나무의 (이)로

    형태분석: pīne(어간) + ā(어미)

pīneus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pīneus, pīnea, pīneum

어원: pīnus(소나무의, 소나무를 닮은)

  1. 소나무의, 솔의, 소나무를 닮은
  1. pine (attributive), pinelike

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 pīneus

소나무의 (이)가

pīneī

소나무의 (이)들이

pīnea

소나무의 (이)가

pīneae

소나무의 (이)들이

pīneum

소나무의 (것)가

pīnea

소나무의 (것)들이

속격 pīneī

소나무의 (이)의

pīneōrum

소나무의 (이)들의

pīneae

소나무의 (이)의

pīneārum

소나무의 (이)들의

pīneī

소나무의 (것)의

pīneōrum

소나무의 (것)들의

여격 pīneō

소나무의 (이)에게

pīneīs

소나무의 (이)들에게

pīneae

소나무의 (이)에게

pīneīs

소나무의 (이)들에게

pīneō

소나무의 (것)에게

pīneīs

소나무의 (것)들에게

대격 pīneum

소나무의 (이)를

pīneōs

소나무의 (이)들을

pīneam

소나무의 (이)를

pīneās

소나무의 (이)들을

pīneum

소나무의 (것)를

pīnea

소나무의 (것)들을

탈격 pīneō

소나무의 (이)로

pīneīs

소나무의 (이)들로

pīneā

소나무의 (이)로

pīneīs

소나무의 (이)들로

pīneō

소나무의 (것)로

pīneīs

소나무의 (것)들로

호격 pīnee

소나무의 (이)야

pīneī

소나무의 (이)들아

pīnea

소나무의 (이)야

pīneae

소나무의 (이)들아

pīneum

소나무의 (것)야

pīnea

소나무의 (것)들아

예문

  • iuncus quadratus, puleium et flos albae violae, bdella, galbanum, resina terebenthina et pinea, propolis, oleum vetus; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 4 5:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 4장 5:2)

  • iris, balsamum, sturax, tus, turis cortex, resina et pinea et terebenthina liquida, oenanthe; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 5 6:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 5장 6:2)

  • 12 Evocat et educit ladanum, alumen rotundum, hebennus, lini semen, omphacium, fel, chalcitis, bdellium, resina terebenthina et pinea, propolis, ficus arida decocta, stercus columbae, pumex, farina lolii, grossi in aqua cocti, elaterium, lauri bacae, nitrum, sal. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 12 13:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 12장 13:1)

  • 14 Carnem alit et ulcus implet resina pinea, ochra Attice vel Scyrice, cera, buturum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 14 15:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 14장 15:1)

  • tunc inponendum cataplasma ex triticea farina, cui resina pinea adiecta sit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 19 20:59)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 19장 20:59)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION