고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pīneus, pīnea, pīneum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | pīneus 소나무의 (이)가 | pīneī 소나무의 (이)들이 | pīnea 소나무의 (이)가 | pīneae 소나무의 (이)들이 | pīneum 소나무의 (것)가 | pīnea 소나무의 (것)들이 |
| 속격 | pīneī 소나무의 (이)의 | pīneōrum 소나무의 (이)들의 | pīneae 소나무의 (이)의 | pīneārum 소나무의 (이)들의 | pīneī 소나무의 (것)의 | pīneōrum 소나무의 (것)들의 |
| 여격 | pīneō 소나무의 (이)에게 | pīneīs 소나무의 (이)들에게 | pīneae 소나무의 (이)에게 | pīneīs 소나무의 (이)들에게 | pīneō 소나무의 (것)에게 | pīneīs 소나무의 (것)들에게 |
| 대격 | pīneum 소나무의 (이)를 | pīneōs 소나무의 (이)들을 | pīneam 소나무의 (이)를 | pīneās 소나무의 (이)들을 | pīneum 소나무의 (것)를 | pīnea 소나무의 (것)들을 |
| 탈격 | pīneō 소나무의 (이)로 | pīneīs 소나무의 (이)들로 | pīneā 소나무의 (이)로 | pīneīs 소나무의 (이)들로 | pīneō 소나무의 (것)로 | pīneīs 소나무의 (것)들로 |
| 호격 | pīnee 소나무의 (이)야 | pīneī 소나무의 (이)들아 | pīnea 소나무의 (이)야 | pīneae 소나무의 (이)들아 | pīneum 소나무의 (것)야 | pīnea 소나무의 (것)들아 |
"Summe deum, sancti custos Soractis Apollo, quem primi colimus, cui pineus ardor acervo pascitur et medium freti pietate per ignem cultores multa premimus vestigia pruna, da, pater, hoc nostris aboleri dedecus armis, omnipotens. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 11 28:6)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 11권 28:6)
flavae capiti tergoque leonum exuviae gentilis honos, et pineus armat stipes, inexhaustis artantur tela pharetris. (Statius, P. Papinius, Thebais, book 4 4:62)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 4권 4:62)
tibi, rector Averni, quamquam infossus humo superat tamen agger in auras pineus; (Statius, P. Papinius, Thebais, book 4 4:196)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 4권 4:196)
pineus ardor ignis περίφρασισ. acervo pyra, coacervatione lignorum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 786 555:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 555:1)
item qui proprie bulbi nominantur, lac, defrutum, passum, nuclei pinei. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 22 23:3)
(켈수스, 의학에 관하여, , 22장 23:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
