고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pīneus, pīnea, pīneum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | pīneus 소나무의 (이)가 | pīneī 소나무의 (이)들이 | pīnea 소나무의 (이)가 | pīneae 소나무의 (이)들이 | pīneum 소나무의 (것)가 | pīnea 소나무의 (것)들이 |
| 속격 | pīneī 소나무의 (이)의 | pīneōrum 소나무의 (이)들의 | pīneae 소나무의 (이)의 | pīneārum 소나무의 (이)들의 | pīneī 소나무의 (것)의 | pīneōrum 소나무의 (것)들의 |
| 여격 | pīneō 소나무의 (이)에게 | pīneīs 소나무의 (이)들에게 | pīneae 소나무의 (이)에게 | pīneīs 소나무의 (이)들에게 | pīneō 소나무의 (것)에게 | pīneīs 소나무의 (것)들에게 |
| 대격 | pīneum 소나무의 (이)를 | pīneōs 소나무의 (이)들을 | pīneam 소나무의 (이)를 | pīneās 소나무의 (이)들을 | pīneum 소나무의 (것)를 | pīnea 소나무의 (것)들을 |
| 탈격 | pīneō 소나무의 (이)로 | pīneīs 소나무의 (이)들로 | pīneā 소나무의 (이)로 | pīneīs 소나무의 (이)들로 | pīneō 소나무의 (것)로 | pīneīs 소나무의 (것)들로 |
| 호격 | pīnee 소나무의 (이)야 | pīneī 소나무의 (이)들아 | pīnea 소나무의 (이)야 | pīneae 소나무의 (이)들아 | pīneum 소나무의 (것)야 | pīnea 소나무의 (것)들아 |
Eodem tempore iuglandem et pineam et castancam serere oportet. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 10 14:6)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 10장 14:6)
pinum sustinet facem pineam, sicut in Liberalibus fiebat. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 397 251:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 251:1)
Pineam nuceam cum effodies, luna decrescente eximito post meridiem, sine vento austro: (Macrobii Saturnalia, Liber VI, IV. 16:3)
(, , 16:3)
Collis o Heliconii cultor, Uraniae genus, qui rapis teneram ad virum virginem, o Hymenaee Hymen, o Hymen Hymenaee, cinge tempora floribus suave olentis amaraci, flammeum cape, laetus huc, huc veni niveo gerens luteum pede soccum, excitusque hilari die nuptialia concinens voce carmina tinnula pelle humum pedibus, manu pineam quate taedam. (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 61 1:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 1:1)
item qui proprie bulbi nominantur, lac, defrutum, passum, nuclei pinei. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 22 23:3)
(켈수스, 의학에 관하여, , 22장 23:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
