라틴어-한국어 사전 검색

pīneīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pīneus의 남성 복수 여격형) 소나무의 (이)들에게

    형태분석: pīne(어간) + īs(어미)

  • (pīneus의 남성 복수 탈격형) 소나무의 (이)들로

    형태분석: pīne(어간) + īs(어미)

  • (pīneus의 여성 복수 여격형) 소나무의 (이)들에게

    형태분석: pīne(어간) + īs(어미)

  • (pīneus의 여성 복수 탈격형) 소나무의 (이)들로

    형태분석: pīne(어간) + īs(어미)

  • (pīneus의 중성 복수 여격형) 소나무의 (것)들에게

    형태분석: pīne(어간) + īs(어미)

  • (pīneus의 중성 복수 탈격형) 소나무의 (것)들로

    형태분석: pīne(어간) + īs(어미)

pīneus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pīneus, pīnea, pīneum

어원: pīnus(소나무의, 소나무를 닮은)

  1. 소나무의, 솔의, 소나무를 닮은
  1. pine (attributive), pinelike

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 pīneus

소나무의 (이)가

pīneī

소나무의 (이)들이

pīnea

소나무의 (이)가

pīneae

소나무의 (이)들이

pīneum

소나무의 (것)가

pīnea

소나무의 (것)들이

속격 pīneī

소나무의 (이)의

pīneōrum

소나무의 (이)들의

pīneae

소나무의 (이)의

pīneārum

소나무의 (이)들의

pīneī

소나무의 (것)의

pīneōrum

소나무의 (것)들의

여격 pīneō

소나무의 (이)에게

pīneīs

소나무의 (이)들에게

pīneae

소나무의 (이)에게

pīneīs

소나무의 (이)들에게

pīneō

소나무의 (것)에게

pīneīs

소나무의 (것)들에게

대격 pīneum

소나무의 (이)를

pīneōs

소나무의 (이)들을

pīneam

소나무의 (이)를

pīneās

소나무의 (이)들을

pīneum

소나무의 (것)를

pīnea

소나무의 (것)들을

탈격 pīneō

소나무의 (이)로

pīneīs

소나무의 (이)들로

pīneā

소나무의 (이)로

pīneīs

소나무의 (이)들로

pīneō

소나무의 (것)로

pīneīs

소나무의 (것)들로

호격 pīnee

소나무의 (이)야

pīneī

소나무의 (이)들아

pīnea

소나무의 (이)야

pīneae

소나무의 (이)들아

pīneum

소나무의 (것)야

pīnea

소나무의 (것)들아

예문

  • bulbi, ficus etiam aridae sed magis virides, uvae recentes, nuces omnes, exceptis nucleis pineis, lac, omnisque caseus; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 26 27:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:3)

  • vel mixtis inter se rosae foliis aridis, pineis nucleis, menta, coliculo, melle, vel eo medicamento, quod ex moris fit, quorum sucus eodem modo quo Punici mali ad mellis crassitudinem coquitur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 11 11:35)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 11장 11:35)

  • bulbi, ficus etiam aridae sed magis uirides, uuae recentes, nuces omnes, exceptis nucleis pineis, lac, omnisque caseus; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 26 2:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 26장 2:1)

  • uel mixtis inter se rosae foliis aridis, pineis nucleis, menta, coliculo, melle, uel eo medicamento, quod ex moris fit, quorum sucus eodem modo quo Punici mali ad mellis crassitudinem coquitur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 11 5:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 6권, 11장 5:2)

  • Tum per imum contendetur, ut super calcatis cupressinis vel pineis aut, si eae non erunt, aliis frondibus terra contegatur, in principio atque exitu fossae more ponticulorurn binis saxis tantummodo pilarum vice constitutis et singulis superpositis, ut eius modi constructio ripam sustineat, ne praecludatur umoris inlapsus atque exitus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 2 11:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 2장 11:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION