라틴어-한국어 사전 검색

possessor

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (possessor의 단수 주격형) 소유자가

    형태분석: possessor(어간)

  • (possessor의 단수 호격형) 소유자야

    형태분석: possessor(어간)

possessor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: possessor, possessōris

어원: possideō(가지다, 소유하다)

  1. 소유자
  2. 주인, 소유자, 세입자
  1. possessor
  2. owner, occupier

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 possessor

소유자가

possessōrēs

소유자들이

속격 possessōris

소유자의

possessōrum

소유자들의

여격 possessōrī

소유자에게

possessōribus

소유자들에게

대격 possessōrem

소유자를

possessōrēs

소유자들을

탈격 possessōre

소유자로

possessōribus

소유자들로

호격 possessor

소유자야

possessōrēs

소유자들아

예문

  • Qui abicit disciplinam, despicit animam suam; qui autem acquiescit increpationibus, possessor est cordis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 15 15:32)

    교훈을 저버리는 자는 자신을 업신여기는 자고 훈계를 듣는 이는 깨달음을 얻는 사람이다. (불가타 성경, 잠언, 15장 15:32)

  • Qui autem possessor est mentis, diligit animam suam, et custos prudentiae inveniet bona. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 19 19:8)

    지혜로운 마음을 구하는 이는 자신을 사랑하고 슬기를 간직하는 이는 좋은 것을 얻는다. (불가타 성경, 잠언, 19장 19:8)

  • Si personas compares, tu possessor, ille imperator; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 19. (A. D. 402 Epist. LXVI) Incipit Libellus Sancti Augustini Episcopi Catholici Contra Crispinum Schismaticum 1:3)

    (아우구스티누스, 편지들, 1:3)

  • Eumque nemo aliquando extolli cubitis altius sedecim possessor optavit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 15 13:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 13:3)

  • possessor huius regnat, hunc tantae domus (Seneca, Thyestes 236:1)

    (세네카, 236:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION