고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: prīmārius, prīmāria, prīmārium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | prīmārius 첫째의 (이)가 | prīmāriī 첫째의 (이)들이 | prīmāria 첫째의 (이)가 | prīmāriae 첫째의 (이)들이 | prīmārium 첫째의 (것)가 | prīmāria 첫째의 (것)들이 |
| 속격 | prīmāriī 첫째의 (이)의 | prīmāriōrum 첫째의 (이)들의 | prīmāriae 첫째의 (이)의 | prīmāriārum 첫째의 (이)들의 | prīmāriī 첫째의 (것)의 | prīmāriōrum 첫째의 (것)들의 |
| 여격 | prīmāriō 첫째의 (이)에게 | prīmāriīs 첫째의 (이)들에게 | prīmāriae 첫째의 (이)에게 | prīmāriīs 첫째의 (이)들에게 | prīmāriō 첫째의 (것)에게 | prīmāriīs 첫째의 (것)들에게 |
| 대격 | prīmārium 첫째의 (이)를 | prīmāriōs 첫째의 (이)들을 | prīmāriam 첫째의 (이)를 | prīmāriās 첫째의 (이)들을 | prīmārium 첫째의 (것)를 | prīmāria 첫째의 (것)들을 |
| 탈격 | prīmāriō 첫째의 (이)로 | prīmāriīs 첫째의 (이)들로 | prīmāriā 첫째의 (이)로 | prīmāriīs 첫째의 (이)들로 | prīmāriō 첫째의 (것)로 | prīmāriīs 첫째의 (것)들로 |
| 호격 | prīmārie 첫째의 (이)야 | prīmāriī 첫째의 (이)들아 | prīmāria 첫째의 (이)야 | prīmāriae 첫째의 (이)들아 | prīmārium 첫째의 (것)야 | prīmāria 첫째의 (것)들아 |
quod mihi feminam primariam, Pompeiam, uxorem tuam, commendas, cum Sura nostro statim tuis litteris lectis locutus sum, ut ei meis verbis diceret, ut, quicquid opus esset, mihi denuntiaret; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVINTVS: AD Q. METELLVM ET CETEROS, letter 11 3:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:1)
quin vos capitis condicionem ex pessuma primariam? (T. Maccius Plautus, Stichus, act 1, scene 2 2:143)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:143)
Atque hoc genus operandi pertinet ad actionem primariam. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 14:13)
(, , 14:13)
Veruntamen omnino fatendum est, rationem istam videri expeditiorem et magis sitam in propinquo, et spem injicere magis, quam illam primariam. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 16:8)
(, , 16:8)
Quis tu, mons magne, coram Zorobabel? Eris in planum. Et educet lapidem primarium inter clamores: Quam venustus! (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Zachariae, 4 4:7)
(불가타 성경, 즈카르야서, 4장 4:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
