라틴어-한국어 사전 검색

prīmārius

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prīmārius의 남성 단수 주격형) 첫째의 (이)가

    형태분석: prīmāri(어간) + us(어미)

prīmārius

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prīmārius, prīmāria, prīmārium

어원: prīmus(첫번째의, 첫째의)

  1. 첫째의, 첫번째의, 으뜸가는, 최고의, 주요한, 우수한, 뛰어난, 탁월한
  1. One of the first, or first rank, chief, principal, excellent, remarkable.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 prīmārius

첫째의 (이)가

prīmāriī

첫째의 (이)들이

prīmāria

첫째의 (이)가

prīmāriae

첫째의 (이)들이

prīmārium

첫째의 (것)가

prīmāria

첫째의 (것)들이

속격 prīmāriī

첫째의 (이)의

prīmāriōrum

첫째의 (이)들의

prīmāriae

첫째의 (이)의

prīmāriārum

첫째의 (이)들의

prīmāriī

첫째의 (것)의

prīmāriōrum

첫째의 (것)들의

여격 prīmāriō

첫째의 (이)에게

prīmāriīs

첫째의 (이)들에게

prīmāriae

첫째의 (이)에게

prīmāriīs

첫째의 (이)들에게

prīmāriō

첫째의 (것)에게

prīmāriīs

첫째의 (것)들에게

대격 prīmārium

첫째의 (이)를

prīmāriōs

첫째의 (이)들을

prīmāriam

첫째의 (이)를

prīmāriās

첫째의 (이)들을

prīmārium

첫째의 (것)를

prīmāria

첫째의 (것)들을

탈격 prīmāriō

첫째의 (이)로

prīmāriīs

첫째의 (이)들로

prīmāriā

첫째의 (이)로

prīmāriīs

첫째의 (이)들로

prīmāriō

첫째의 (것)로

prīmāriīs

첫째의 (것)들로

호격 prīmārie

첫째의 (이)야

prīmāriī

첫째의 (이)들아

prīmāria

첫째의 (이)야

prīmāriae

첫째의 (이)들아

prīmārium

첫째의 (것)야

prīmāria

첫째의 (것)들아

예문

  • "Zatchlas adest Aegyptius, propheta primarius, qui mecum iamdudum grandi praemio pepigit reducere paulisper ab inferis spiritum corpusque istud postliminio mortis animare;" (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:59)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 21:59)

  • nunc vero postea quam non modo confessus est vir primarius, L. Quin . . . borabam ut, quod arguebam, id factum esse ostenderem; (M. Tullius Cicero, PRO M. TVLLIO ORATIO, chapter 1 1:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 1장 1:3)

  • Quod primarius vir dicat: (T. Maccius Plautus, Rudens, act 4, scene 4 4:92)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:92)

  • "nam vir et genere primarius et opibus plurimus et liberalitate praecipuus digno fortunae suae splendore publicas voluptates instruebat." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:32)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 9:32)

  • Hoc accidente tam inopinato deputati fere attoniti rem ad comitem Northumbirae detulerunt, qui vir erat auctoritate primarius in iis partibus. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM QUARTUM 1:6)

    (, , 1:6)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION