고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: procō, procāre, procāvī, procātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | procō (나는) 요구한다 |
procās (너는) 요구한다 |
procat (그는) 요구한다 |
| 복수 | procāmus (우리는) 요구한다 |
procātis (너희는) 요구한다 |
procant (그들은) 요구한다 |
|
| 과거 | 단수 | procābam (나는) 요구하고 있었다 |
procābās (너는) 요구하고 있었다 |
procābat (그는) 요구하고 있었다 |
| 복수 | procābāmus (우리는) 요구하고 있었다 |
procābātis (너희는) 요구하고 있었다 |
procābant (그들은) 요구하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | procābō (나는) 요구하겠다 |
procābis (너는) 요구하겠다 |
procābit (그는) 요구하겠다 |
| 복수 | procābimus (우리는) 요구하겠다 |
procābitis (너희는) 요구하겠다 |
procābunt (그들은) 요구하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | procāvī (나는) 요구했다 |
procāvistī (너는) 요구했다 |
procāvit (그는) 요구했다 |
| 복수 | procāvimus (우리는) 요구했다 |
procāvistis (너희는) 요구했다 |
procāvērunt, procāvēre (그들은) 요구했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | procāveram (나는) 요구했었다 |
procāverās (너는) 요구했었다 |
procāverat (그는) 요구했었다 |
| 복수 | procāverāmus (우리는) 요구했었다 |
procāverātis (너희는) 요구했었다 |
procāverant (그들은) 요구했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | procāverō (나는) 요구했겠다 |
procāveris (너는) 요구했겠다 |
procāverit (그는) 요구했겠다 |
| 복수 | procāverimus (우리는) 요구했겠다 |
procāveritis (너희는) 요구했겠다 |
procāverint (그들은) 요구했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | procor (나는) 요구된다 |
procāris, procāre (너는) 요구된다 |
procātur (그는) 요구된다 |
| 복수 | procāmur (우리는) 요구된다 |
procāminī (너희는) 요구된다 |
procantur (그들은) 요구된다 |
|
| 과거 | 단수 | procābar (나는) 요구되고 있었다 |
procābāris, procābāre (너는) 요구되고 있었다 |
procābātur (그는) 요구되고 있었다 |
| 복수 | procābāmur (우리는) 요구되고 있었다 |
procābāminī (너희는) 요구되고 있었다 |
procābantur (그들은) 요구되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | procābor (나는) 요구되겠다 |
procāberis, procābere (너는) 요구되겠다 |
procābitur (그는) 요구되겠다 |
| 복수 | procābimur (우리는) 요구되겠다 |
procābiminī (너희는) 요구되겠다 |
procābuntur (그들은) 요구되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | procātus sum (나는) 요구되었다 |
procātus es (너는) 요구되었다 |
procātus est (그는) 요구되었다 |
| 복수 | procātī sumus (우리는) 요구되었다 |
procātī estis (너희는) 요구되었다 |
procātī sunt (그들은) 요구되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | procātus eram (나는) 요구되었었다 |
procātus erās (너는) 요구되었었다 |
procātus erat (그는) 요구되었었다 |
| 복수 | procātī erāmus (우리는) 요구되었었다 |
procātī erātis (너희는) 요구되었었다 |
procātī erant (그들은) 요구되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | procātus erō (나는) 요구되었겠다 |
procātus eris (너는) 요구되었겠다 |
procātus erit (그는) 요구되었겠다 |
| 복수 | procātī erimus (우리는) 요구되었겠다 |
procātī eritis (너희는) 요구되었겠다 |
procātī erunt (그들은) 요구되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | procem (나는) 요구하자 |
procēs (너는) 요구하자 |
procet (그는) 요구하자 |
| 복수 | procēmus (우리는) 요구하자 |
procētis (너희는) 요구하자 |
procent (그들은) 요구하자 |
|
| 과거 | 단수 | procārem (나는) 요구하고 있었다 |
procārēs (너는) 요구하고 있었다 |
procāret (그는) 요구하고 있었다 |
| 복수 | procārēmus (우리는) 요구하고 있었다 |
procārētis (너희는) 요구하고 있었다 |
procārent (그들은) 요구하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | procāverim (나는) 요구했다 |
procāverīs (너는) 요구했다 |
procāverit (그는) 요구했다 |
| 복수 | procāverīmus (우리는) 요구했다 |
procāverītis (너희는) 요구했다 |
procāverint (그들은) 요구했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | procāvissem (나는) 요구했었다 |
procāvissēs (너는) 요구했었다 |
procāvisset (그는) 요구했었다 |
| 복수 | procāvissēmus (우리는) 요구했었다 |
procāvissētis (너희는) 요구했었다 |
procāvissent (그들은) 요구했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | procer (나는) 요구되자 |
procēris, procēre (너는) 요구되자 |
procētur (그는) 요구되자 |
| 복수 | procēmur (우리는) 요구되자 |
procēminī (너희는) 요구되자 |
procentur (그들은) 요구되자 |
|
| 과거 | 단수 | procārer (나는) 요구되고 있었다 |
procārēris, procārēre (너는) 요구되고 있었다 |
procārētur (그는) 요구되고 있었다 |
| 복수 | procārēmur (우리는) 요구되고 있었다 |
procārēminī (너희는) 요구되고 있었다 |
procārentur (그들은) 요구되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | procātus sim (나는) 요구되었다 |
procātus sīs (너는) 요구되었다 |
procātus sit (그는) 요구되었다 |
| 복수 | procātī sīmus (우리는) 요구되었다 |
procātī sītis (너희는) 요구되었다 |
procātī sint (그들은) 요구되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | procātus essem (나는) 요구되었었다 |
procātus essēs (너는) 요구되었었다 |
procātus esset (그는) 요구되었었다 |
| 복수 | procātī essēmus (우리는) 요구되었었다 |
procātī essētis (너희는) 요구되었었다 |
procātī essent (그들은) 요구되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | procā (너는) 요구해라 |
||
| 복수 | procāte (너희는) 요구해라 |
|||
| 미래 | 단수 | procātō (네가) 요구하게 해라 |
procātō (그가) 요구하게 해라 |
|
| 복수 | procātōte (너희가) 요구하게 해라 |
procantō (그들이) 요구하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | procāre (너는) 요구되어라 |
||
| 복수 | procāminī (너희는) 요구되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | procātor (네가) 요구되게 해라 |
procātor (그가) 요구되게 해라 |
|
| 복수 | procantor (그들이) 요구되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | procāre 요구함 |
procāvisse 요구했음 |
procātūrus esse 요구하겠음 |
| 수동태 | procārī 요구됨 |
procātus esse 요구되었음 |
procātum īrī 요구되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | procāns 요구하는 |
procātūrus 요구할 |
|
| 수동태 | procātus 요구된 |
procandus 요구될 |
Proca natus in illis praeda recens avium quinque diebus erat, pectoraque exsorbent avidis infantia linguis; (P. Ovidius Naso, Fasti, book 6 6:96)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 6권 6:96)
Iamque Palatinae summam Proca gentis habebat. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 14 74:1)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 14권 74:1)
proca deinde regnat. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber I 45:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 45:1)
Proces- serat enim in solem et pulverem, non ut e militari taberna- culo, sed ut e Theophrasti doctissimi hominis umbraculis. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 9 3:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 9장 3:3)
et procax proprie petax est, nam procare est petere, unde et proci [petitores] dicuntur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 536 502:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 502:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
