라틴어-한국어 사전 검색

quadringenīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (quadringenī의 복수 여격형) 각각 사백 개씩 (이)들에게

    형태분석: quadringen(어간) + īs(어미)

  • (quadringenī의 복수 탈격형) 각각 사백 개씩 (이)들로

    형태분석: quadringen(어간) + īs(어미)

  • (quadringenī의 복수 여격형) 각각 사백 개씩 (이)들에게

    형태분석: quadringen(어간) + īs(어미)

  • (quadringenī의 복수 탈격형) 각각 사백 개씩 (이)들로

    형태분석: quadringen(어간) + īs(어미)

  • (quadringenī의 복수 여격형) 각각 사백 개씩 (것)들에게

    형태분석: quadringen(어간) + īs(어미)

  • (quadringenī의 복수 탈격형) 각각 사백 개씩 (것)들로

    형태분석: quadringen(어간) + īs(어미)

quadringenī

1변화 수사; 절대복수 배분사 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quadringenī, quadringenae, quadringena

어원: quadringentī(사백, 400)

  1. 각각 사백 개씩, 사백 번씩
  1. (distributive) four hundred each; four hundred at a time

격변화 정보

1변화
남성 여성 중성
복수 복수 복수
주격 quadringenī

각각 사백 개씩 (이)들이

quadringenae

각각 사백 개씩 (이)들이

quadringena

각각 사백 개씩 (것)들이

속격 quadringenōrum

각각 사백 개씩 (이)들의

quadringenārum

각각 사백 개씩 (이)들의

quadringenōrum

각각 사백 개씩 (것)들의

여격 quadringenīs

각각 사백 개씩 (이)들에게

quadringenīs

각각 사백 개씩 (이)들에게

quadringenīs

각각 사백 개씩 (것)들에게

대격 quadringenōs

각각 사백 개씩 (이)들을

quadringenās

각각 사백 개씩 (이)들을

quadringena

각각 사백 개씩 (것)들을

탈격 quadringenīs

각각 사백 개씩 (이)들로

quadringenīs

각각 사백 개씩 (이)들로

quadringenīs

각각 사백 개씩 (것)들로

호격 quadringenī

각각 사백 개씩 (이)들아

quadringenae

각각 사백 개씩 (이)들아

quadringena

각각 사백 개씩 (것)들아

예문

  • promissumque ius anulorum cum milibus quadringenis fama distulit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 33 1:5)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 33장 1:5)

  • quadringenis in punctum sestertiis aleam lusit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 30 3:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 30장 3:2)

  • diuisis populo uiritim quadringenis nummis senatorum nobilissimo cuique, sed a re familiari destituto annua salaria et quibusdam quingena constituit, item praetorianis cohortibus frumentum menstruum gratuitum. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 10 1:4)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 10장 1:4)

  • indicebat autem aliud alii eadem die, nec cuiquam minus singuli apparatus quadringenis milibus nummum constiterunt. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Vitellius, chapter 13 1:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 13장 1:2)

  • Quos quo facilius repellerent, si forte bellum renovare conarentur, ad classes aedificandas exercitusque comparandos quantum pecuniae quaeque civitas daret, Aristides delectus est qui constitueret, eiusque arbitrio quadringena et sexagena talenta quotannis Delum sunt collata: (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 3 1:1)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 3장 1:1)

유의어

  1. 각각 사백 개씩

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION