라틴어-한국어 사전 검색

quadringenōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (quadringenī의 복수 속격형) 각각 사백 개씩 (이)들의

    형태분석: quadringen(어간) + ōrum(어미)

  • (quadringenī의 복수 속격형) 각각 사백 개씩 (것)들의

    형태분석: quadringen(어간) + ōrum(어미)

quadringenī

1변화 수사; 절대복수 배분사 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quadringenī, quadringenae, quadringena

어원: quadringentī(사백, 400)

  1. 각각 사백 개씩, 사백 번씩
  1. (distributive) four hundred each; four hundred at a time

격변화 정보

1변화
남성 여성 중성
복수 복수 복수
주격 quadringenī

각각 사백 개씩 (이)들이

quadringenae

각각 사백 개씩 (이)들이

quadringena

각각 사백 개씩 (것)들이

속격 quadringenōrum

각각 사백 개씩 (이)들의

quadringenārum

각각 사백 개씩 (이)들의

quadringenōrum

각각 사백 개씩 (것)들의

여격 quadringenīs

각각 사백 개씩 (이)들에게

quadringenīs

각각 사백 개씩 (이)들에게

quadringenīs

각각 사백 개씩 (것)들에게

대격 quadringenōs

각각 사백 개씩 (이)들을

quadringenās

각각 사백 개씩 (이)들을

quadringena

각각 사백 개씩 (것)들을

탈격 quadringenīs

각각 사백 개씩 (이)들로

quadringenīs

각각 사백 개씩 (이)들로

quadringenīs

각각 사백 개씩 (것)들로

호격 quadringenī

각각 사백 개씩 (이)들아

quadringenae

각각 사백 개씩 (이)들아

quadringena

각각 사백 개씩 (것)들아

예문

  • consulibus Pisae et Gallia decretae cum binis legionibus quinum milium et ducenorum peditum et equitum quadringenorum. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLV 176:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 176:1)

  • Quos quo facilius repellerent, si forte bellum renovare conarentur, ad classes aedificandas exercitusque comparandos quantum pecuniae quaeque civitas daret, Aristides delectus est qui constitueret, eiusque arbitrio quadringena et sexagena talenta quotannis Delum sunt collata: (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 3 1:1)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 3장 1:1)

  • promissumque ius anulorum cum milibus quadringenis fama distulit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 33 1:5)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 33장 1:5)

  • modo quadringenos, modo trecenos, nonnumquam ducenos quinquagenosque nummos; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 41 2:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 41장 2:2)

  • vectigal quoque eis Campanus populus iussus pendere in singulos quotannis - fuere autem mille et sexcenti - denarios nummos quadringenos quinquagenos. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VIII 165:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 165:2)

유의어

  1. 각각 사백 개씩

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION