고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: rectitūdin(어간) + is(어미)
기본형: rectitūdō, rectitūdinis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | rectitūdō 솔직이 | rectitūdinēs 솔직들이 |
| 속격 | rectitūdinis 솔직의 | rectitūdinum 솔직들의 |
| 여격 | rectitūdinī 솔직에게 | rectitūdinibus 솔직들에게 |
| 대격 | rectitūdinem 솔직을 | rectitūdinēs 솔직들을 |
| 탈격 | rectitūdine 솔직으로 | rectitūdinibus 솔직들로 |
| 호격 | rectitūdō 솔직아 | rectitūdinēs 솔직들아 |
Absit enim nos unquam velle vel posse laudabilium feminarum actibus insidiari vel eis in aliquo praesenti derogare libello, quia per eas ad benefaciendum mundus disponitur universus, et divitibus rerum abundantia crescit, egenorum abundanter inopiae providetur, et ad viam rectitudinis reducuntur avari viamque largitatis cognoscunt. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum IX: De amore per pecuniam acquisito 4:13)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 9장: 돈으로 산 사랑 4:13)
quam quidem ab eis esse remotam possibile non est, si regiminis temporalis auctoritas a sacerdotio demanaret, cum saltem in auctorizando sollicitudo provisionis instaret, et deinde cautela continua ne auctorizatus a tramite rectitudinis deviaret. 6. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Tertius 13:15)
(단테 알리기에리, , 13:15)
Et ideo, gloriose fili, eam, quam accepisti diuinitus gratiam, sollicita mente custodi, Christianam fidem in populis tibi subditis extendere festina, zelum rectitudinis tuae in eorum conuersione multiplica, idolorum cultus insequere, fanorum aedificia euerte, subditorum mores ex magna uitae munditia, exhortando, terrendo, blandiendo, corrigendo, et boni operis exempla monstrando aedifica; (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER PRIMUS., CAP. XXXII. 1:4)
(베다 베네라빌리스, , , 1:4)
Non est bonum multam inferre iusto nec percutere principem contra rectitudinem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 17 17:26)
의인을 처벌하는 것은 결코 좋지 않고 고귀한 이를 때리는 것은 옳지 않다. (불가타 성경, 잠언, 17장 17:26)
Ad evidentiam subassumpte sciendum quod iustitia, de se et in propria natura considerata, est quedam rectitudo sive regula obliquum hinc inde abiciens: (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Primus 11:7)
(단테 알리기에리, , 11:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
