뜻

1. 생각해내다, 회상하다, 상기하다

1. I recollect or remember

예문

• Phrixe, fave et patrias reminiscere terras. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quintus. 212:1)

  (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 212:1)

• Quis tales obitus dederit, quis talia facta, dic age, tuque feri reminiscere, Musa, furoris. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 541:1)

  (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 541:1)

• etiam tu ab hisce rebus animum ac cogitationem tuam avoca atque ea potius reminiscere, quae digna tua persona sunt, illam, quam diu ei opus fuerit, vixisse, una cum re publica fuisse, te, patrem suum, praetorem, consulem, augurem vidisse, adulescentibus primariis nuptam fuisse, omnibus bonis prope perfunctam esse, cum res publica occideret vita excessisse. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVARTVS: AD SER. SVLPICIVM ET CETEROS, letter 5 7:1)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 7:1)

• Itaque dierum saeculi reminiscere et generationum annorum antiquorum, qui omnes transierunt, et inde accipe sensum. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 240:10)

  (, 240:10)

• reminiscere, quoniam es initiatus, quae tradantur mysteriis: (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 1 29:3)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 1권 29:3)

유의어 사전

Meminisse denotes remembrance as a state of mind, like μεμνῆσθαι, in as far as one has retained something in memory, without ever having forgotten it, like memorem esse; whereas reminisci and recordari denote remembrance as an act of the mind, in as far as one again brings to one’s mind what had already been driven out of one’s thoughts, like ἀναμιμνήσκεσθαι. But reminisci denotes this act of the mind as momentary, like in memoriam revocare; whereas recordari denotes it as of some duration, like revocata in memoriam contemplari. Cic. Lig. 12, 35. Equidem, cum tuis omnibus negotiis interessem, memoria teneo, qualis T. Ligarius, quæstor urbanus, fuerit erga te et dignitatem tuam; sed parum est, me hoc meminisse; spero etiam te, qui oblivisci nihil soles, nisi injurias, quoniam hoc est animi, quoniam etiam ingenii tui, te aliquid de hujus illo quæstorio officio cogitantem, etiam de aliis quibusdam quæstoribus reminiscentem recordari. This passage shows, that memoria tenere is only a circumlocution for meminisse: there is another passage where recordari is employed as the consequence of reminisci, but there is no instance of the converse; for reminisci and recordari have the same relation to each other as intueri and conspicere. Cic. Sen. 21. Pueri . . . . ita celeriter res innumerabiles arripiunt, ut eas non tum primum accipere videantur, sed reminisci et recordari: he might have added, Quæ non satis meminerint, sed in aliquantum temporis obliti sint. Tusc. i. 24, 58. Animus, quum se collegit atque recreavit, tum agnoscit illa reminiscendo; ita nihil aliud est discere, quam recordari. Senec. Ep. 100. Magis reminiscor quam teneo. (i. 166.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein