살아있는 라틴어 사전

도구

reprobatiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(reprobatiō의 복수 주격형) 기각들이
형태분석: reprobatiōn(어간) + ēs(어미)
(reprobatiō의 복수 대격형) 기각들을
형태분석: reprobatiōn(어간) + ēs(어미)
(reprobatiō의 복수 호격형) 기각들아
형태분석: reprobatiōn(어간) + ēs(어미)

reprobatiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: reprobatiō, reprobatiōnis

뜻

기각, 배제

rejection
reprobation

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

	단수	복수
주격	reprobatiō 기각이	reprobatiōnēs 기각들이
속격	reprobatiōnis 기각의	reprobatiōnum 기각들의
여격	reprobatiōnī 기각에게	reprobatiōnibus 기각들에게
대격	reprobatiōnem 기각을	reprobatiōnēs 기각들을
탈격	reprobatiōne 기각으로	reprobatiōnibus 기각들로
호격	reprobatiō 기각아	reprobatiōnēs 기각들아

예문

Praelatio alterius sine alterius contumelia non potest procedere, quia nec electio sine reprobatione. (Tertullian, Apologeticum, chapter 13 2:1)
(테르툴리아누스, , 13장 2:1)
Ex hoc loco sumens initium, Nietzsche suam reprobationem adversus christianam doctrinam producet, quippe quae humanae exsistentiae vim extenuaverit, cum vitae novitatem vicemque adimeret. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 4:9)
(교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 4:9)
119. Deviati anthropocentrismi reprobatio necessitudinum inter personas momentum ne postponere quidem debet. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 157:1)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 157:1)
Quod furtum etiam ex amore proveniat septima ratio de amoris reprobatione superius enarrata demonstrat. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER TERTIUS, De reprobatione amoris 14:5)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 3권, 사랑의 거절에 대하여 14:5)
In ulteriori parte libelli tuae potius volentes utilitati consulere, de amoris reprobatione tibi nulla ratione petenti, ut bona forte praestemus invito, spontanea voluntate subiunximus et pleno tibi tractatu conscripsimus. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER TERTIUS, De reprobatione amoris 48:5)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 3권, 사랑의 거절에 대하여 48:5)