살아있는 라틴어 사전

도구

rōmānissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(rōmānus의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 로마인의 (이)야
형태분석: rōmān(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

rōmānissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(rōmānus의 부사 최상급형)
형태분석: rōmān(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

rōmānus

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rōmānus, rōmāna, rōmānum

뜻

로마인의, 로마 사람의

Roman

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	rōmānissimus 가장 로마인의 (이)가	rōmānissimī 가장 로마인의 (이)들이	rōmānissima 가장 로마인의 (이)가	rōmānissimae 가장 로마인의 (이)들이	rōmānissimum 가장 로마인의 (것)가	rōmānissima 가장 로마인의 (것)들이
속격	rōmānissimī 가장 로마인의 (이)의	rōmānissimōrum 가장 로마인의 (이)들의	rōmānissimae 가장 로마인의 (이)의	rōmānissimārum 가장 로마인의 (이)들의	rōmānissimī 가장 로마인의 (것)의	rōmānissimōrum 가장 로마인의 (것)들의
여격	rōmānissimō 가장 로마인의 (이)에게	rōmānissimīs 가장 로마인의 (이)들에게	rōmānissimae 가장 로마인의 (이)에게	rōmānissimīs 가장 로마인의 (이)들에게	rōmānissimō 가장 로마인의 (것)에게	rōmānissimīs 가장 로마인의 (것)들에게
대격	rōmānissimum 가장 로마인의 (이)를	rōmānissimōs 가장 로마인의 (이)들을	rōmānissimam 가장 로마인의 (이)를	rōmānissimās 가장 로마인의 (이)들을	rōmānissimum 가장 로마인의 (것)를	rōmānissima 가장 로마인의 (것)들을
탈격	rōmānissimō 가장 로마인의 (이)로	rōmānissimīs 가장 로마인의 (이)들로	rōmānissimā 가장 로마인의 (이)로	rōmānissimīs 가장 로마인의 (이)들로	rōmānissimō 가장 로마인의 (것)로	rōmānissimīs 가장 로마인의 (것)들로
호격	rōmānissime 가장 로마인의 (이)야	rōmānissimī 가장 로마인의 (이)들아	rōmānissima 가장 로마인의 (이)야	rōmānissimae 가장 로마인의 (이)들아	rōmānissimum 가장 로마인의 (것)야	rōmānissima 가장 로마인의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	rōmānus 로마인의 (이)가	rōmānior 더 로마인의 (이)가	rōmānissimus 가장 로마인의 (이)가
부사	rōmānē	rōmānius	rōmānissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

‘num vult mīlitāre fīlius noster?’ illa ‘lībertātem populī Rōmānī dēfendit, ut dīcit; (Oxford Latin Course III, Scintilla dēspērat 36:12)
(옥스포드 라틴 코스 3권, 36:12)
nōn possumus eum prohibēre lībertātem populī Rōmānī contrā tyrannōs dēfendere. (Oxford Latin Course III, Scintilla dēspērat 36:18)
(옥스포드 라틴 코스 3권, 36:18)
cum victōriam reportāverimus, lībertāte populō Rōmānō restitūtā, bella cīvīlia cōnfecta erunt.’ (Oxford Latin Course III, Philippī 37:19)
(옥스포드 라틴 코스 3권, 37:19)
lībertās populī Rōmānī ab Antōniō oppugnātur. (Oxford Latin Course II, Bellum cīvīle 32:5)
(옥스포드 라틴 코스 2권, 32:5)
senātōrēs, ā Cicerōne excitātī Antōnium hostem populī Rōmānī dēclārāvērunt; (Oxford Latin Course II, Bellum cīvīle 32:18)
(옥스포드 라틴 코스 2권, 32:18)