라틴어-한국어 사전 검색

saltātiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (saltātiō의 단수 탈격형)

    형태분석: saltātiōn(어간) + e(어미)

saltātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: saltātiō, saltātiōnis

어원: saltō(춤추다, 추다)

  1. 댄스, 춤, 무용
  1. The act of dancing.
  2. A dance, saltation.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Ac priusquam a saltatione discedo illud adiciam, uno eodemque tempore tribus nobilissimis civibus non modo studium saltandi sed etiam, si dis placet, peritiam qua gloriarentur fuisse, Gavinio consulari, Ciceronis inimico, quod ei etiam Cicero non dissimulanter obiecit, et M. Caelio, noto in turbas viro, quem idem Cicero defendit, et Licinio Crasso, Crassi eius qui apud Parthos extinctus est filio. (Macrobii Saturnalia, Liber III, XIV. 15:1)

    (, , 15:1)

  • Sed de saltatione veterum ad praedae marinae transire luxum Liciniorum me nomen ammonuit: (Macrobii Saturnalia, Liber III, XV. 1:1)

    (, , 1:1)

  • pro di immortales, quot ego voluptates fero, quot risiones, quot iocos, quot savia, saltationes, blanditias, prothymias. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 5, scene 2 2:6)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:6)

  • "et ecce pone lanceae ferrum, qua bacillum inversi teli ad occipitium per ingluviem subit, puer in mollitiem decorus insurgit inque flexibus tortuosis enervam et exossam saltationem explicat cum omnium, qui aderamus, admiratione:" (Apuleius, Metamorphoses, book 1 3:16)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 3:16)

  • at pone tergum tibicen Donum canebat bellicosum et permiscens bombis gravibus tinnitus acutos in modum tubae saltationis agilis vigorem suscitabat: (Apuleius, Metamorphoses, book 10 31:7)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 31:7)

유의어

  1. The act of dancing

  2. 댄스

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION