고전 발음: []교회 발음: []
기본형: ēblandior, ēblandirī, ēblanditus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēblandior (나는) 아첨으로 얻는다 |
ēblandīris, ēblandīre (너는) 아첨으로 얻는다 |
ēblandītur (그는) 아첨으로 얻는다 |
| 복수 | ēblandīmur (우리는) 아첨으로 얻는다 |
ēblandīminī (너희는) 아첨으로 얻는다 |
ēblandiuntur (그들은) 아첨으로 얻는다 |
|
| 과거 | 단수 | ēblandiēbar (나는) 아첨으로 얻고 있었다 |
ēblandiēbāris, ēblandiēbāre (너는) 아첨으로 얻고 있었다 |
ēblandiēbātur (그는) 아첨으로 얻고 있었다 |
| 복수 | ēblandiēbāmur (우리는) 아첨으로 얻고 있었다 |
ēblandiēbāminī (너희는) 아첨으로 얻고 있었다 |
ēblandiēbantur (그들은) 아첨으로 얻고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | ēblandiar (나는) 아첨으로 얻겠다 |
ēblandiēris, ēblandiēre (너는) 아첨으로 얻겠다 |
ēblandiētur (그는) 아첨으로 얻겠다 |
| 복수 | ēblandiēmur (우리는) 아첨으로 얻겠다 |
ēblandiēminī (너희는) 아첨으로 얻겠다 |
ēblandientur (그들은) 아첨으로 얻겠다 |
|
| 완료 | 단수 | ēblanditus sum (나는) 아첨으로 얻었다 |
ēblanditus es (너는) 아첨으로 얻었다 |
ēblanditus est (그는) 아첨으로 얻었다 |
| 복수 | ēblanditī sumus (우리는) 아첨으로 얻었다 |
ēblanditī estis (너희는) 아첨으로 얻었다 |
ēblanditī sunt (그들은) 아첨으로 얻었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēblanditus eram (나는) 아첨으로 얻었었다 |
ēblanditus erās (너는) 아첨으로 얻었었다 |
ēblanditus erat (그는) 아첨으로 얻었었다 |
| 복수 | ēblanditī erāmus (우리는) 아첨으로 얻었었다 |
ēblanditī erātis (너희는) 아첨으로 얻었었다 |
ēblanditī erant (그들은) 아첨으로 얻었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | ēblanditus erō (나는) 아첨으로 얻었겠다 |
ēblanditus eris (너는) 아첨으로 얻었겠다 |
ēblanditus erit (그는) 아첨으로 얻었겠다 |
| 복수 | ēblanditī erimus (우리는) 아첨으로 얻었겠다 |
ēblanditī eritis (너희는) 아첨으로 얻었겠다 |
ēblanditī erunt (그들은) 아첨으로 얻었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēblandiar (나는) 아첨으로 얻자 |
ēblandiāris, ēblandiāre (너는) 아첨으로 얻자 |
ēblandiātur (그는) 아첨으로 얻자 |
| 복수 | ēblandiāmur (우리는) 아첨으로 얻자 |
ēblandiāminī (너희는) 아첨으로 얻자 |
ēblandiantur (그들은) 아첨으로 얻자 |
|
| 과거 | 단수 | ēblandīrer (나는) 아첨으로 얻고 있었다 |
ēblandīrēris, ēblandīrēre (너는) 아첨으로 얻고 있었다 |
ēblandīrētur (그는) 아첨으로 얻고 있었다 |
| 복수 | ēblandīrēmur (우리는) 아첨으로 얻고 있었다 |
ēblandīrēminī (너희는) 아첨으로 얻고 있었다 |
ēblandīrentur (그들은) 아첨으로 얻고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ēblanditus sim (나는) 아첨으로 얻었다 |
ēblanditus sīs (너는) 아첨으로 얻었다 |
ēblanditus sit (그는) 아첨으로 얻었다 |
| 복수 | ēblanditī sīmus (우리는) 아첨으로 얻었다 |
ēblanditī sītis (너희는) 아첨으로 얻었다 |
ēblanditī sint (그들은) 아첨으로 얻었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēblanditus essem (나는) 아첨으로 얻었었다 |
ēblanditus essēs (너는) 아첨으로 얻었었다 |
ēblanditus esset (그는) 아첨으로 얻었었다 |
| 복수 | ēblanditī essēmus (우리는) 아첨으로 얻었었다 |
ēblanditī essētis (너희는) 아첨으로 얻었었다 |
ēblanditī essent (그들은) 아첨으로 얻었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēblandīre (너는) 아첨으로 얻어라 |
||
| 복수 | ēblandīminī (너희는) 아첨으로 얻어라 |
|||
| 미래 | 단수 | ēblandītor (네가) 아첨으로 얻게 해라 |
ēblandītor (그가) 아첨으로 얻게 해라 |
|
| 복수 | ēblandiuntor (그들이) 아첨으로 얻게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ēblandīrī 아첨으로 얻음 |
ēblanditus esse 아첨으로 얻었음 |
ēblanditūrus esse 아첨으로 얻겠음 |
| 수동태 | ēblanditum īrī 아첨으로 얻히겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ēblandiēns 아첨으로 얻는 |
ēblanditus 아첨으로 얻은 |
ēblanditūrus 아첨으로 얻을 |
| 수동태 | ēblandiendus 아첨으로 얻힐 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | ēblanditum 아첨으로 얻기 위해 |
ēblanditū 아첨으로 얻기에 |
Nec tamen est admirandum, si propter ignotitiam artis virtutes obscurantur, sed maxime indignandum, cum etiam saepe eblandiatur gratia conviviorum a veris iudiciis falsam probationem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter preface 1:10)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:10)
Nec tamen haec sola ratio Ctesibii fertur exquisita, sed etiam plures et variis generibus ab eo liquore pressionibus coactae spiritus efferre ab natura mutuatos effectus ostenduntur, uti merularum [quae motu] voces atque acrobatae bibentiaque et eadem moventia
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:9)
Sed enim, cum eadem ipsa verba saepius petentibus nobis lectitarentur, admoniti a Castricio sumus ut consideraremus quae vis quodve emolumentum eius sententiae foret, neque pateremur ut aures nostrae cadentis apte orationis modis eblanditae animum quoque nobis voluptate inani perfunderent. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, XIII 6:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)
sola tamen fomenta non aspernatur lactis caprini, quod infusum tactu suo velut eblanditur igneam saevitiam, differens magis occidionem gregis, quam prohibens. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 5 16:4)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 5장 16:4)
Sed nec haec tamen aliena est agricolae captantis undique voluptates acquirere, quibus solitudinem ruris eblandiatur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 11 1:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 11장 1:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
