라틴어-한국어 사전 검색

scamnī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (scamnum의 단수 속격형) 걸음의

    형태분석: scamn(어간) + ī(어미)

scamnum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: scamnum, scamnī

어원: 1 SCAP-

  1. 걸음, 벤치, 계단, 단계
  2. 줄기, 두덩
  1. stool, step, bench
  2. ridge (of earth formed by ploughing)
  3. breadth of a field

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 scamnum

걸음이

scamna

걸음들이

속격 scamnī

걸음의

scamnōrum

걸음들의

여격 scamnō

걸음에게

scamnīs

걸음들에게

대격 scamnum

걸음을

scamna

걸음들을

탈격 scamnō

걸음으로

scamnīs

걸음들로

호격 scamnum

걸음아

scamna

걸음들아

예문

  • In pag. 401 v. 10 post longitudine lacuna statuenda est Intercidit enim scamni definitio. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Prefationes, Praefatio Editoris 5:13)

    (보이티우스, , , 5:13)

  • Diverso, et varii ad pretium stat copia scamni. (JOSEPHUS ADDISON, MACHINAE GESTICULANTES (ANGLICE A PUPPET-SHOW) 2:1)

    (, 2:1)

  • Olim truncus eram ficulnus, inutile lignum,cum faber, incertus scamnum faceretne Priapum,maluit esse deum. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 08 8:1)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 08장 8:1)

  • Etiamnum valentius intenditur membrum super scamnum, cui ab utraque parte axes sunt, ad quos habenae illae deligantur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 20 20:28)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 20장 20:28)

  • Collocandus autem homo super id scamnum est aut pronus aut supinus aut in latus sic, ut semper ea pars superior sit, in quam os prolapsum est, et ea inferior, a qua recessit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 20 20:30)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 20장 20:30)

유의어

  1. 걸음

  2. 줄기

    • dorsum (산마루, 능선, 정상)
  3. breadth of a field

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION